المقدمة :
برا اليمن العام
نحمدك اللهم ونستعينك ونستهديك ، ونصلي ونسلم على خاتم أنبيائك ورسلك سيدنا محمد . وبعد
فاستجابه الرغبة المركز العربي للدراسات الأمنية والتدريب في المشاركة في الندوة التي ستقيمها - إن شاء الله تعالى ـ تحت عنوان المتهم وحقوقه في الشريعة الإسلامية أتقدم بهذا البحث تحت عنوان «تعويض المتهم» . ولقد دفعني إلى الكتابة في هذا الموضوع ما وجدته من انصراف عن نظام التجريم والعقاب في الإسلام عند الخاصة والعامة ، حتى جهل كثير من المسلمين ما لهم وما عليهم في هذا
الموضوع .
وفي كثير من المجتمعات التي حرمت من تطبيق شريعة الله في هذا السبيل ترى من يثير أن كل ما في الإسلام من هذا الجانب هو إقامة الحدود، رغبة منه في القطع أو الجلد أو الرجم ، ومثل هذا ـ مع التجهيل بحقائق الإسلام - يعمي على التكامل والسمـو
ص ٥