٢٦٦
الإسلام في مواجهة أعدائه
(۲) عرف الناس ولادة كريشنة من (٢) لما ولد يسوع المسيح ظهر نجمه الذي ظهر في السماء. نجمه في المشرق وبواسطة ظهور نجمه عرف الناس محل ولادته.
(٣) لما ولد كريشنة سبحت الأرض (٣) لما ولد يسوع المسيح رتل وأنارها القمر بنوره وترنمت الأرواح الملائكة فرحاً وسروراً وظهر من وهامت ملائكة السماء فرحاً ،وطرباً ، السحاب أنغام مطربة . ورتل السحاب بأنغام مطربة (٤ كان كريشنة من سلالة ملوكانية (٤ كان يسوع المسيح من سلالة ولكنه ولد في غار بحال الذل والفقر ملوكانية ويدعونه «ملك اليهود» ولكنه ولد في حالة الذل والفقر
ه)
بغار.
لما ولد كريشنة أضيء الغار بنور (٥) لما ولد يسوع المسيح أضيء عظيم وصار وجه أمه ديفاكي يرسل الغار بنور عظيم أعيا بلمعانه
أشعة نور ومجد.
عيني
القابلة وعيني
يوسف النجار.
خطيب أمه
(۲) كتاب تاريخ الهند المجلد الثاني (۲) إنجيل متى الإصحاح الثاني
ص ۳۱۷، ٣٦٧ .
العدد ٣.
(۳) کتاب فشنو بورانا ص ٥٠٢ . (۳) إنجيل لوقا الإصحاح الثاني
(٤) كتاب دوان ص
(٥) دوان ص ۲۹۷ .
۲۹۷
العدد ١٣.
(٤) دوان ص ٢٧٩
(٥) انجيل ولادة يسوع المسيح
الإصحاح ١٢ والعدد ١٣
ص ٢٦٦