الفصل الثالث علاقة الاستشراق بالاستعمار
والاستغلال وإنما كان في كل بلد سعيا لخلق حضارة من صنعه ووفق تعاليم الشريعة
مع
صالحا
السماوية الغراء الأخذ بما يراه من الحضارات القائمة في البلاد التي فتحها، وبرغم تداخل تلك الحضارات وتشابكها إلا أن لكل منها طابعًا أصيلا يمكن أن يتخذ أساسا لثقافة وطنية في الحضارة والمستقبل (۱) وهكذا حدث أن حرر الإسلام منطقة
شاسعة من سيطرة اليونان والرومان كانت تخضع لأيديولوجية مسيحية قرونًا طويلة (٢). ومنذ ذلك الحين أصبح الصراع بين الشرق والغرب قضية عالمية (۳) وظل الإسلام الشغل الشاغل لساسة الغرب خلال العصور حتى طغت مشكلة مواجهته على جميع مخططاتهم لأن الخطر الحقيقي في نظرهم كامن في نظام الإسلام وفي قدرته على التوسع والإخضاع، وفي حيويته، ووقوفه سدا منيعا في وجه الاستعمار الأوربي(٤)، الذي يسعى دائمًا للسيطرة على العالمين الآسيوي والأفريقي.
ويمكن حصر هذا الصراع في طوره الثاني في خمس مراحل أساسية: الأولى مرحلة اندفاع العرب نحو الغرب واحتلال الشرق المسيحي ، ثم فتح شمال أفريقيا والسيطرة على الأندلس وحوض البحر الأبيض المتوسط، وفي أثناء ذلك "أطاح الفتح العربي بتأثير البرجوازية التجارية التي فرضتها السيطرة الرومانية ثم السيطرة البيزنطية.. إن الفاتح العربي أضاف إلى سمو العلاقات الاقتصادية والاجتماعية سموا أخلاقيا مبنيا على السماحة وسموا عقليًا يعتمد على روح نقدية واعية ولهذا ارتأى إنجلز رفيق ماركس، أن المفكرين العرب هو السلف البعيد للإنسيكولبيد بين الفرنسيين في القرن الثامن عشر.
لكن الغرب لم يكتف بما قدمه إليه المسلمون عبر التاريخ من خير كثير، بل ذهب يعد العدة للانقضاض عليهم وإزالة وجودهم في الغرب والشرق معا، فبدأت المرحلة الثانية وهي محاولة الرد الغربي بالعمليات العسكرية المشهورة بالحروب الصليبية التي استمرت قرونًا عديدة وحفلت بالنتائج السياسية والاقتصادية والثقافية للغرب وأثرت فيه تأثيراً عظيمًا حتى تعتبر من أهم الفترات في تاريخ المدنية الغربية على الإطلاق، ولكنها من ناحية أخرى كانت" أعظم مأساة نزلت بالصلات بين المسلمين والنصارى.. لقد
(۱) ر. جارودي، أثر الحضارة العربية على الثقافة العالمية، الطليعة يناير ۱۹۷۰ ص ۱۱۷. وقد قمنا بترجمة هذه المحاضرة إلى اليوغسلافية ونشرناها مع مقدمة موجزة في مجلة "البعث الإسلامي"
الأعداد ٦٣، ٦٤ ، ٦٥ من أول أبريل وخمسة عشر منه وأول مايو ۱۹۷۳.
(۲) آ. توبيبي، الإسلام والغرب المستقبل، ص ١٦ ترجمة نبيل صبحي.
(۳) ل. بيز الإمبراطورية البيزنطية، ص ۳۹۱ ترجمة حسين مؤنس. (٤) عمر فروخ التبشير والاستعمار ، ص ١٨٤ المكتبة العصرية بيروت ١٩٥٧.
ص ٨٥