إفتراءات المستشرقين على الإسلام والرد عليها - مراد — الصفحة ٥٨٥

المستشرقون والحضارة الإسلامية في الأندلس 010 ولعل الذي جعل دوزي يفقد توازنه فيقع فيما تردى فيه من خطيئة هو ما كتبه يوسف بن تاشفين على ديناره كان أحد الوجهين مكتوباً عليه "لا إله إلا الله محمد رسول الله" و "ومن يبتغ غير الإسلام ديناً فلن يقبل منه وهو في الآخرة من الخاسرين" كان دوزي ملحداً مخادعاً للإسلام والمسلمين فلم يطق أن يقرأ شعارات أمير المسلمين المكتوبة على ديناره وتمخض غضبه عن تلك السقطة الكبيرة. للفلسفة، وأما بالنسبة لاتهامات دوزي عصر المرابطين بالتخلف الفكري والتأخر الأدبي فإن المستشرق بالنثيا يستعير آراء أستاذه خليان ريبيرا في الرد على دوزي، يقول ريبيرا من مقال طويل كتبه عن ابن قزمان الزجال المشهور : استقرت في عقول الناس عن العصر المرابطي صورة من نسج الخيال لا تمت للواقع بصلة، لشعب متعصب عدو منصرف إلى اضطهاد الناس، فلقد كان شعر ابن قزمان يحمل إلينا نسيماً جديداً، فهو غريب في روحه، ينقل إلينا نفحات من أجواء المجتمع العليا منها والدنيا، هذا المجتمع الذي كان مدركاً لقيمته فخوراً بثقافته الأدبية المهذبة ويمضي المستشرق ريبيرا قائلاً: وعظماء من هذا الطراز من المفكرين والشعراء وأهل الأدب ورجال العلم، على الرغم من أن الشعب ترك قياده السياسي والدفاع عن أرضه إلى الأفارقة المرابطين. ولما كان الأندلسيون هم الشعب الأوربي الوحيد الذي ازدهرت عنده الفنون بشتى صنوفها والآداب والفلسفة وغيرها ازدهاراً عظيماً، فقد أصبحوا المثل الذي يحتذى، وسوق ثمرات الفكر الذي إليه يقصد طالبو المعرفة، وحينما نهضت أوربا نهضتها الفلسفية والعلمية والأدبية في القرنين الثاني عشر والثالث عشر الميلادي كان الأندلسيون من أكبر شعوب أوربا أثراً في الفلسفة والفلك والطب والقصص وشعر الملاحم وما إلى ذلك(۱). ثم يعود جنثالث بالنثيا فيعقب على كلام أستاذه ويقرر أن فنوناً أدبية كبرى وصلت إلى أرفع درجات تطورها خلال عصر المرابطين - تماماً على النقيض مما ذهب إله دوزي - ففي ميدان النقد الأدبي ظهر الفتح بن خاقان وابن بسام وفي التاريخ ظهرت مؤلفات ابن بشكوال والضبي ومن كتاب التراجم ابن خير وفي الجغرافية أبو حامد الغرناطي والإدريسي، وفي الفلسفة ابن باجه وبرع في الرياضيات ابن مسعود وابن سهل الضرير وجبر بن أفلح الإشبيلي، وفي الطب نبغ أبو الصلت الداني وابن باجه ومعاونه سفيان الأندلسي، كما بدأ نجم بعض بني زهر يلتمع فظهر أبو مروان وأبو العلاء ابنا زهر. وفي علوم الفقه ظهر ابن أبي الخصال والقاضي عياض بن موسى وفي الحديث ظهر الرشاطي (۱) جنثالث بالنثيا ص ۲۱ ۲۲ ، عن مقال ريبيرا عن ابن قزمان.
ص ٥٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.