إفتراءات المستشرقين على الإسلام والرد عليها - مراد — الصفحة ٤٨٤

٤٨٤ افتراءات المستشرقين على الإسلام وقبل أن نقابل "أفكار أرنولد " هذه بالنسق السياسي الإسلامي الحق بمفاهيمه وفروضه المستنبطة لا من الكتاب والسنة ومن سلوك الخلفاء الأوائل، ننبه – فيما يلي - إلى ما وقع فيه أرنولد" من أخطاء منهجية واصطلاحية في الفصل الثالث من كتابه الخلافة، وذلك نظرا لما هيأت له هذه الأخطاء من اختفاء للصيغة الصادقة للنظرية السياسية الإسلامية، وراء نظريته للخلافة الإسلامية المبنية على مقتضى أحاديث أكد نفسه تلفيقها هي الأخرى لحساب واقع معين • " هو لقد بدأ "أرنولد" الفصل الثالث من كتاب الخلافة بالقول بأن علماء الدين المسلمين قد جدوا في البحث عن سند "للنظرية السياسية "للخلافة في القرآن باعتباره المصدر الأساسي للتشريع، ثم أضاف إلى ذلك - في موقع لاحق بالفصل نفسه - أنه كان لابد من الالتجاء للأحاديث لخلع المزيد من الوضوح والدقة على تلك النظرية. وهذا كلام مؤد إلى أن مدلول عبارة "النظرية السياسية (Poltical Theory) المنهجي والاصطلاحي غائب تماما عن ذهن "أرنولد .". إن عباراته المتقدمة والتي بني عليها تحليله كله لنظام الخلافة الإسلامية تعني أن للخلافة نظرية سياسية أصلا ثم راح هؤلاء العلماء يجدون في الكشف عن سند لها في القرآن والأحاديث وهذا تصور لا يلتقي البتة بالمدلول الاصطلاحي والمنهجي للنظرية السياسية إن أية نظرية سياسية هي - منهجيا واصطلاحا بناء ذهني لمجموعة متسقة من مفاهيم وفروض مستقرأة بالملاحظة الواقع، وهي حينئذ علمية يستعان بها في فهم الواقع وتفسيره أو هي بناء ذهني لمجموعة متسقة من مفاهيم وفروض مستنبطة من مقدمات أخلاقية أو فلسفية أو عقائدية ولكي تستخدم في فهم نظام سياسي نشأ منتسبا إليها أو في الحكم على مدى استجابته لها حتى ― من Muslim. Law as being primarily (in theory at least) derived from the inspired Word of God, and as laying down regulation for the conduct of every department of human life, and thus leaving no room for the distinction that arises in Christendom between canen law and the law of the state. The law being thus of divine origin demanded the obedience even of the caliph himself, and theorgtically at least the administration of the state was supposed to be brought into harmony with the dictates of the sacred law. Armold, P, 53
ص ٤٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.