إفتراءات المستشرقين على الإسلام والرد عليها - مراد — الصفحة ٤٢٨

٤٢٨ افتراءات المستشرقين على الإسلام التفسيرات. ومن ثم فلم يكن قصدنا في هذا المقال أن نعالج هذا الموضوع معالجة مستوفاة ولنبدأ فنقول: إن الاستشراق ظاهرة معقدة بالنسبة للدارس نظرا للتغييرات المختلفة ولا سيما تلك التي حدثت إبان القرنين التاسع عشر والعشرين حيث بلغت هذه الظاهرة أعلى مراحل تطورها. وبوسعنا أن نرجع سمة التعقيد تلك إلى عدة أسباب مثل تزايد عدد التقاليد الوطنية التي أسهمت في عملية الاستشراق. (كالبريطانية والفرنسية والألمانية والإيطالية والبعد المتنوع المتعدد لهذه التقاليد وما تدخل في صنع هذه التقاليد من علوم مختلفة، أو مختلف القوى الاجتماعية والسياسية والعديد من التيارات الفكرية التي مارست ضغوطا خارجية على أبرز المستشرقين عبر فترات زمنية مختلفة (۱). وكذلك تنوعت أساليب المعالجة المداخل - وطرقها التي طبقها الدارسون المستشرقون على الدراسات الإسلامية من حيث الزمان والمكان. ونتيجة لذلك سوف تركز على جوانب بعينها من المنهجية الغربية وتطبيقاتها على التاريخ الإسلامي، ونحذف جوانب أخرى في الوقت نفسه نظراً لتعدد مجالات هذه المنهجية وتطبيقها على علوم كثيرة بحيث يمكن بطريقة أو بأخرى أن يضمها إطار التاريخ الإسلامي، ونظرا لاتساع رقعة الأقاليم وامتداد فترة الزمن التي يشملها التاريخ الإسلامي كما يدرسه المستشرقون. ولذلك نجد أن الاصطلاح التاريخ الإسلامي" وهو موضوع دراسة كثير من المستشرقين، يكتنفه الغموض، فإذا فحصنا المؤلفات التاريخية التي كتبها المستشرقون عن الإسلام والتاريخ الإسلامي، وجدنا أنها تعكس الشمولية التي تتسم بها اهتماماتهم، وما تتسم به نظرتهم إلى التاريخ الإسلامي من تغير مستمر، ولذلك نجد أن المنهجية التي طبقوها على التاريخ الإسلامي تتميز بنوع معين من الاتساق من ناحية كما تتميز بالتنوع الشديد من ناحية أخرى وتبرز الاتساق في جلاء تام على المستوى الفني، بالنظر إلى تشابه طرق البحث ووسائله في الغرب بالنسبة للملامح الرئيسية العامة، وكذلك على المستوى الذي يتعلق بالموضوعات، نظراً إلى ما يتسم به بحث التاريخ الإسلامي من (۱) درس نورمان دانيال تأثير الإمبريالية على الدراسات الشرقية نورمان) دانيال الإسلام، أوروبا والإمبراطورية، أدنبرة (١٩٦٦ وهذا الكتاب يعد استمراراً لكتابه السابق "الإسلام والغرب"، محاولة لتحديد الصورة (الطبعة الثالثة، أدنبرة (١٩٦٦ ومع ذلك؛ ولأنه قد تناول الرقعة الجغرافية حسب اتساع العالم الإسلامي من ۱۷۸۹ إلى ١٩٠٠ في كتابه الإسلام، أوروبا والإمبراطورية) فإنه لم يستطع التركيز بعمق على مناطق معينة أو حقبات تاريخية محددة، وبالتالي فإن هذا الكتاب وإن كان مفيداً كمقدمة عن فكرة الإسلام الرئيسية كما يصورها الفكر الأوربي خلال القرنين الثامن عشر والعشرين إلا أنه يفتقر إلى عمق التحليل بدرجة ما.
ص ٤٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.