٢٨٥
المستشرقون والسيرة النبوية المعروف المشهور، استعانوا بالشاذ ولو كان متأخراً أو كان من النوع الذي استغربه النقاد وأشاروا إلى نشوزه تعمدوا ذلك لأن هذا الشاذ هو الأداة الوحيدة في إثارة الشك !!(۱). - ثانياً: إسقاط الرؤية الوضعية العلمانية، والتأثيرات البيئية المعاصرة على الوقائع
التاريخية.
إنه من المتعذر بل من المستحيل كما يؤكد اتيين دينيه أن" يتجرد المستشرقون عن عواطفهم وبيئتهم ونزعاتهم المختلفة وأنهم لذلك قد بلغ تحريفهم لسيرة النبي والصحابة مبلغاً يغشى على صورتها الحقيقية من شدة التحريف فيها، وبرغم ما يزعمون من اتباعهم لأساليب النقد البريئة ولقوانين البحث العلمي الجاد فإنا نجد من خلال كتاباتهم محمداً يتحدث بلهجة ألمانية إذا كان المؤلف المانيا، وبلهجة إيطالية إذا كان الكاتب إيطاليا، وهكذا تتغير صورة محمد بتغير جنسية الكاتب، وإذا بحثنا في هذه السيرة عن الصورة الصحيحة فإنا لا نكاد نجد لها من أثر إن المستشرقين يقدمون لنا صوراً خيالية هي أبعد ما تكون عن الحقيقة إنها أبعد عن الحقيقة من أشخاص القصص التاريخية التي يؤلفها أمثال (وولتر (سکوت) و (اسكندر) (ديماس وذلك أن هؤلاء يصورون أشخاصاً من أبناء قومهم فليس عليهم إلا أن يحسبوا حساب اختلاف الأزمنة، أما المستشرقون فلم يمكنهم أن يلبسوا الصورة الحقيقية لأشخاص السيرة فصوروهم حسب منطقهم الغربي وخيالهم العصري..." وما يلبث دينييه أن يضرب مثلاً معاكساً فيقول: "ما رأي الأوربيين في عالم من أقصى الصين يتناول المتناقضات التي تكثر عند مؤرخي الفرنسيين ويمحصها بمنطقه الشرقى البعيد ثم يهدم قصة الكاردينال ريشليو) كما نعرفها ليعيد إلينا (ريشليو) آخر له عقلية كاهن من كهنة بكين وسماته وطبعه؟ إن مستشرقي العصر الحاضر قد انتهوا إلى مثل هذه النتيجة فيما يتعلق برسمهم الحديث لسيرة الرسول ، ويخيل إلينا أننا محمداً نسمع يتحدث في مؤلفاتهم إما باللهجة الألمانية أو الإنكليزية أو الفرنسية ولا نتمثله قط، بهذه العقلية والطباع التي ألصقت به، يحدث عرباً باللغة العربية"، وينتهي المستشرق الفرنسي الذي أعلن إسلامه - إلى القول: "إن صورة نبينا الجليلة التي خلفها المنقول الإسلامي تبدو أجل وأسمى إذا قيست بهذه الصورة المصطنعة الضئيلة التي صيغت في ظلال المكاتب بجهد جهيد ويشير الدكتور جواد على إلى أن كيتاني وهو من كبار المستشرقين الأوائل الذين
(Y)11
(۱) تاريخ اليهود في بلاد العرب في الجاهلية وصدر الإسلام ص ١٣٥-١٣٧.
(۲) محمد في مكة ص ٩٤ .
ص ٢٨٥