إفتراءات المستشرقين على الإسلام والرد عليها - مراد — الصفحة ١٢٤

١٢٤ افتراءات المستشرقين على الإسلام قديما هرودوت كانت اللقاءات والهجرات والتأثيرات والتأثرات وتبادل الأفكار، ووقوع المصادمات التي لابد منها "كان تعاقب الثقافات وأخذ بعض الشعوب من بعضها الآخر، ولم يبق اليوم شك في أن الثقافة اليونانية أخذت عن الثقافات الشرقية وبخاصة المصرية والهندية، ونحن ندرك أن الثقافة تمت بنسب إلى بعض الثقافات الغربية والشرقية، وقد أثرت بدورها تأثيراً واضحا في الثقافة اللاتينية وامتد أثرها إلى النهضة الأوربية والثقافات المعاصرة متعاونة ومتضافرة يغذي بعضها بعضاً دون انقطاع ولا يكاد يظهر في لغة حية بحث قيم أو أدب سام إلا وسارعت اللغات الأخرى إلى ترجمته والإفادة منه فالثقافة الإنسانية ذات موارد متعددة بين شرقية وغربية وما أشبهها بنهر جار تصب فيه فروع مختلفة، وهو في مجراه يغذي آفاقًا جديدة، ويبعث طاقات شابة، وتحرص الحضارات المختلفة على تعرف أمجاد الماضي والأخذ عنها بصرف النظر عن أصولها ومصادرها)، وقد عني وأسترابون وبلني وغيرهم بتسجيل هذه الظواهر ودراسة أسبابها ومسبباتها ونجحوا نجاحًا كبيرا ويبدو أن البحث في التراث قد توقف عدة قرون بعدهم حتى اندفع العرب بإسلامهم وتأسيس دولتهم إذ أنشأوا فيها المراكز الدراسية والمعاهد العلمية والدور الحكومية وشرعوا يدرسون الثقافات ويسجلون التراث ويترجمون الأعمال، ويكرمون من معارف الإنسانية جميعًا تنفيذًا لأمر القرآن (اقرأ باسم ربك الذي خلق) واتباعا للأمر المحمدي طلب العلم فريضة على كل مسلم ومسلمة فاهتموا بتراث شعوب الشرق الأدنى المتحضرة، وتراث شعوب البحر المتوسط المتفلسفة فأسدوا بذلك خيرا ليس بعده خير إلى الإنسانية كلها وهكذا كان العقل العربي مستوعبا لكل الوان الثقافات العالمية فعني بالتراث الإيراني والتراث الهندي وتراث حضارات قديمة كثيرة إلى جانب دوره العظيم في دراسة الفكر اليوناني وكان هذا التفتح الواسع الذي لا يحده شيء ولا يقف في سبيله أي تزمت ولا تعصب ولا ضيق نظر هو العامل الأكبر في ازدهار الحضارة العربية الإسلامية هذا الازدهار الشامل الرائع الذي أضاء العالم في العصر الوسيط، ولو أننا رجعنا إلى تراثنا الماضي وجعلناه منهجًا ومبدأ لاستعدنا هذه المكانة في الفكر الإنساني في الحاضر والمستقبل(٢). وبعد أن التقت شعوب الغرب المتخلفة بالعرب وتعلمت منهم وتحضرت في ظلالهم، وتثقفت في معاهدهم وترقت على أيدي أساتذتهم، ظهرت كما اتضح آنها حركة (۱) إبراهيم بيومي مدكور ، الفلسفة الإسلامية التراث العربي ص ٧. (۲) عبدالرحمن بدوي دور العرب في تكوين الفكر الأوربي ص ١١٤/١١٣.
ص ١٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.