أن التحول كان على أيدي مسؤولين متغربين، يحملون نفس القدر من مسؤولية الحكام الغربيين، فإن بدء التغريب كان بإثارة ودفع الغرب ومشاعر الغضب، التي نتجت عن ذلك هي التي لونت موقف العرب تجاه الغرب، وتجاه أي مشروع أو اقتراح يصدر عنه . ومن الأسباب المساعدة التي سببت العداء للغرب قيام إسرائيل واستمرار النفوذ الغربي في بعض بقاع العالم العربي
ويصف لويس مسيرة التغريب فيصفها بالبطء والحذر في الدول التي كانت واقعة تحت السيطرة الغربية، كان سير التغريب بطيئًا وحذراً وغير مكتمل ، أما في تلك الدول التي حافظ الحكام المسلمون فيها على الاستقلال السياسي فقد كانوا أقدر على فرض الإصلاحات التغريبية بإصرار أعظم ، وكانت الموانع لديهم أقل (۲)) . ومن هذه الإصلاحات التغريبية يذكر لويس قيام الحكومات العربية والإسلامية بتأميم إيرادات الوقف، وإدخال التشريعات الحديثة «يعني الغربية والتعليم الغربي وهم بذلك حرموا العلماء من استقلالهم المالي وإلى حد كبير من عملهم وتأثيرهم، وبالتالي حولوهم إلى جزء من البيروقراطية . وهكذا أصبح علماء الدين موظفين في الدولة ، وقد برروا الاصلاحات بنجاح كما برروا الرجعية والتحررية والاشتراكية بمناهج التفسير نفسها ...
ويؤكد لويس رأيه في التغريبيين من المسلمين بأنهم المسؤولون عن التغريب في بلادهم لم يكن معظم التخريب الذي حدث من صنع الحكام الغربيين والإمبرياليين ، ولكن من قبل المصلحين المحليين المتعلجين ذوي الطاقات الذين نفذوا إصلاحاتهم التغريبية بقسوة وتهور، والتي تناقض بوضوح المحافظة الحذرة للسلطات الإمبريالية، وفي النهاية كان عملهم تدميراً أكثر منه بناء، فبينما كان نظامهم الغربي المبتدع للعلاقات والواجبات الاجتماعية نهائياً، وترك فجوة ما تزال فى حاجة إلى سدها إن هذه التغيرات وكثيراً من
(۱) لويس الشرق الأوسط والغرب، مرجع سابق ص ۲۱۹.
:
(2) Lewis. "The study of Islam" in Encounter, vol. 38 Jan., 1972 pp. 31 - 39. (3) Ibid. p. 31.
- 01. –
ص ٥١٠