التطرف لغة
إن المتتبع لهذه الكلمة في اللغة يجدها تدور على معنيين :
الأول : حد الشيء .
الثاني : الحركة في بعض الأعضاء (۱) .
والذي يهمنا هنا هو المعنى الأول ، وهو حد الشيء وحرفه . ولكن ما المراد
بالحد؟ هل هو حد الشيء بإطلاق أو هو منتهى الشيء وغايته ؟
6
إن الذي يتضح من مراجعة معاجم اللغة : أنّ المراد هو منتهى الشيء وغايته هذا إذا لم يتساو الحدان ، فيصلح كل واحد منهما أن يكون مبتدأ ومنتهى كحدي الخيط . ولذلك يقال تطرفت الشمس أي دنت للغروب قال الشاعر :
دنا وقرن الشمس قد تطرفا (۲))
وقال شمر (۳) اعرف طرفه : إذا طرده » (٤) ومعلوم أنه بالطرد يتوصل إلى غاية الشيء ومنتهاه، كما يقال أيضاً للناقة إذا رعت أطراف المرعى «طرفت الناقة » ومثله ـذا هو مقتضى كلام الفيروز آبادي (٦) حيث
تطرفت الناقة » ( ٥ ) .
(1) ينظر ابن فارس ، معجم مقاييس اللغة ، مادة طرف .
(۲) صدر بيت لم أقع على اسم قائله ، وقد أورده الزبيدي في تاج العروس ، مادة طرف
(۳) هو شمر بن حمدوية الهروي بن عمرو : لغوي أديب ، من خراسان ، زار العراق ، وأخذ عن علمائها توفي عام ٢٥٥ هـ ، ينظر ياقوت الحموي، معجم الأدباء ، ج ۱۱ ص ٢٤٧ والأعلام ج ٣ ص ١٧٥
(٤) نقلا عن الأزهري ، تهذيب اللغة ، مادة طرف .
(٥) ينظر ، الفيروزابادي ، القاموس المحيط ، مادة طرف
(٦) هو محمد بن يعقوب بن محمد مجد الدين الشيرازي الفيروز آبادي ، من أ أئمة اللغة والأدب ولد بشيراز ورحل في الأقطار وولى قضاء زبيد، وكان مرجع أهل عصره في العلوم و أشهر كتبه ، القاموس المحيط ، توفي عام
٨١٧هـ ينظر الشوكاني ، البدر الطالع ج ۲ ص ٢٨٠ والأعلام ج ٧ ص ١٤٦
۵۹
ص ٦٧