المطلب الخامس
أثر الوقف على الترجمة
اثر الوقف على الدعوة إلى الله تعالى
الإسلام دين عالمي وهو الدين الخاتم الذي نسخ جميع الأديان التي جاء بها الرسل عليهم السلام، قال تعالى : ﴿ وَمَا أَرْسَلْنَكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا
يَعْلَمُونَ ) .
(۲)
وقال تعالى : ﴿ قُل يَنأَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ جَمِيعًا ) وقال تعالى : ﴿ وَأَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَبَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الْكِتَبِ
صلے
وَمُهَيْمِنَّا عَلَيْهِ ﴾ الآية (٣)
وقال تعالى : ﴿ وَمَن يَبْتَغِ غَيْرَ الْإِسْلَامِ دِينًا فَلَن يُقْبَلَ مِنْهُ وَهُوَ فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخَسِرِينَ
وأرسل رسول الله الله كتباً إلى كسرى وإلى قيصر وإلى النجاشي وغيرهم. "فعن أنس به أن نبي الله الله كتب إلى كسرى وإلى قيصر وإلى النجاشي وإلى كل جبار يدعوهم إلى الله تعالى" (٥).
إن عالمية الإسلام تعني دخول الناس من شتى الأمم والطوائف والأجناس في هذا الدين، ولا شك أن لغاتهم متباينة، وتلك آية من آيات الله تعالى قال سبحانه: ﴿ وَمِنْ ءَايَتِهِ خَلْقُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَفُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَا يَنتِ لِلْعَلِمِينَ ) (٢)
(۱) سورة سبأ الآية ٢٨.
(۲) سورة الأعراف جزء من الآية ١٥٨.
(۳) سورة المائدة جزء من الآية ٤٨ .
( ٤) سورة آل عمران الآية ٨٥.
(٥) صحيح مسلم - كتاب الجهاد والسير -باب كتب النبي إلى ملوك الكفار يدعوهم إلى الله رقم الحديث
.١٧٧٤
( ٦) سورة الروم الآية ٢٢ .
٣٥٦
ص ٣٦٠