طبقاً لعلماء الحياة، «القصور في الطاقة) (*) Entropy هو النقطة الحاسمة في تعريف الحياة. فجميع قوانين الطبيعة ترجع إلى القصور في الطاقة والتي تعني التشوّش العام الحالة المطلقة للاتساق الخامد وعلى عكس ذلك، نجد أن الخاصية الرئيسية للكائن الحي هي حالة اللاإنتروبي) (ضد القصور في الطاقة)، قدرة الكائن الحى على خلق المركب من البسيط، النظام من الفوضى، والاحتفاظ بالنظام - ولو مؤقتاً ـ فى أعلى مستوى من الطاقة. كل نظام مادي يتحرك تجاه درجة أعلى من قصور الطاقة، بينما كل نظام حي يتبع عکس الاتجاه، ذلك لأن «الحياة تتجه عكس رياح القوانين الآلية» كما قال «كوزنيتزوف» Kuznjetzov وهو عالم روسي من علماء السبرنطیقا Cypernetics(۲۹). ولأني لست من علماء البيولوجيا، فسوف أقتصر على الاقتباس من بعض العلماء الذين يُعتبرون حجة في مجال هذا العلم. إن قصور علم البيولوجيا عن تفسير الحياة لا يمكن المرور عليه في صمت. وأود أن أشير هنا إلى أن الأمر لم يكن مفاجأة بالنسبة لي. في سنة ١٩٥٠، وضع أندريه جورج ) André Georges سؤالاً واحداً لعلماء البيولوجيا والأطباء، وعلماء الطبيعة هو: ما هي الحياة؟ وكانت جميع الإجابات التي تلقاها حذرة وغير محددة. ولنأخذ في ما يلي إجابة كل من بيير لابان» و «جان «روستاند كنموذجين نمطيين يظل السر كاملاً، فنقص معلوماتنا تجعل كل تفسير للحياة أقل وضوحاً من معرفتنا الغريزية بها (۳۰). الآن لا نعرف على وجه التحديد ماهية الحياة. نحن لا نستطيع حتى أن نقدم تعريفاً كاملاً دقيقاً لظاهرة الحياة» (۳۱).
(*)
حتى
القصور في الطاقة مصطلح في مبحث الحرارة والطاقة يعني مقدار الطاقة الذي لا يمكن تحويله إلى عمل أو هو ميل الطاقة في الكون، لأن تصل إلى حالة من القصور الذاتي أو الخمود. (المترجم). (۲۹) بوريس ج. كوزنيتزوف Boris G. Kuznjetzov: Einstein, trans. Vladimir Talmy
(۳۰) بيير لابان .Pierre Lapin, n.p.d
(New York: Phaedra, 1970).
(۳۱) جان روستاند) ,Jean Rostand: Life, the great adventure. (New York: Scribner
1956).
٦٧
ص ٦٧