|
!
كانت المرحلة الأولى للقانون الروماني التي تُعرف باسم «زمن القانون المدني فترة الملكية والقرون الثلاثة الأولى للجمهورية) تتميز بتطابق تام بين القانون والدين. فالقانون المدني كان ينطوي على المبدأ الديني، والعكس بالعكس. وقد انفصل هذان المبدآن ـ مؤخراً ـ أحدهما الآخر. وكان لزاماً عن على الحضارة الرومانية والفكر السياسي الروماني أن يستوعبا الفلسفة الأخلاقية الدينية للرواقيين ()، حتى يتمكنا من تطوير القانون الروماني.
وهكذا التحق مبدأ الرومان الامبراطوري (المصلحة) Utilatis) بالفكرة «الرواقية» المثالية للقانون العام Lex Universalis فبدون هذا التلقيح لم يكن في إمكان الحضارة الرومانية وحدها أو الفلسفة الرواقية وحدها أن القانوني الروماني(٩).
تبني
النظام
في الاسلام نجد نوعاً من وحدة الهوية بين القانون والدين، ونرى غالبية رجال الفكر الديني الكبار في الاسلام قد ألفوا كتباً في الفقه وأصوله(١٠). وإنه ليصعب على الأوروبيين أن يُميّروا بين القانون وبين الدين في هذه المؤلفات، كما أن الاسلام لا يعترف بهذا الانفصال بمعنى أن القانون إنما هو نتاج طبيعي للاسلام. كتب ألفريد كريمر Alfred Kramer يقول: «إن العرب [المسلمون] هم الأمة الوحيدة خلال القرون الوسطى الأولى التي، في تطويرها للقانون، استطاعت أن تحقق انجازات باهرة. هذه الانجازات تقف بعظمتها مباشرة مع الأعمال التي حققها الرومان، صُنّاع القانون في العالم».
(*)
غير
«الرواقية» مذهب فلسفي أنشأه «زينون حوالي عام ۷۰۰ ق . م . ويشتهر عن «زينون» قوله: إن الرجل الحكيم يجب أن يتحرر من الانفعال ولا يتأثر بالفرح أو الترح وأن يخضع من تذمر لحكم الضرورة القاهرة». (المترجم).
مي
(۸) أفضل أجزاء القانون الروماني نتجت من تأثير الرواقيين، مثال ذلك: (هذه القاعدة: أن تحيا مستقيماً، لا تؤذي أحداً، وأن تعطي كل ذي حق حقه).
(۹)
لقد اتصل الرومان بالقانون الطبيعي الذي اعتنقه «الرواقيون أثناء وجود «بانتيوس» Pantius - أحد أكبر الرواقيين المشهورين - في روما سنة ١٥٠ ق. م. وتعتبر أعمال «شيشرون» أبرز نتائج هذا المركب. وللتوسع في دراسة تأثير الرواقيين على القانون الروماني، أنظر: Barth's
Die Stoa, P. 120 FF.
٣٣٤
ص ٣٣٤