إن الشعر هو المستكشف الذي وجد مفتاحاً إلى مباهج الماضى «الفن كخلق، وعلى الأخص الشعر كطريقة للوجود ـ يكدح جاهداً لكي يكون بديلاً لما هو مقدس... إن الشعر - سواء ظهر كمعرفة أو أسلوب حياة أو هما
معاً
- يرتفع بالإنسان فوق ظروفه الإنسانية، ليصبح مهنة مقدسة (٢٤). إن غالبية الناس قد لا يكون لديهم فكرة عن الرسم أو النحت أو الأدب، بقدر ما يجهلون فن المعمار ولكنهم من خلال تجربة ميلاد أو موت، أو من خلال شخص ما يمارسون هذا الشعور الغامض بالسموّ الذي تقوم عليه جميع
الأديان(٢٥).
وهناك كثير من الناس يعتقدون أن روايات (كافكا»، يمكن فهمها فقط باعتبارها من ذلك النوع من القصص الديني ،الرمزي، وقد قال «كافكا» نفسه إنه يرى في تساؤلاته نوعاً من الصلاة. إن الكون مليء بعلامات لا نستطيع فهمها»(٢٦). وقال «مايكل لايريس وهو سريالي معروف: «إنني لم أعد أؤمن بشيء حتى بالألوهية ولا أؤمن بعالم آخر. ولكنني تحدثت بسعادة عن المطلق الخالد... لقد سيطر علي شعور غامض بالأمل في أن المعجزة الشعرية ستغير كل شيء، وأنني سأحيا في عالم الخلود، وهكذا أكون قد غزوت مصيري كإنسان بواسطة الكلمات (٢٧).
إنها إذن قضية واحدة، قضية الإلهام الإنساني مُعبَّر عنها بطرق مختلفة؛
(۲۳) :أنظر: «جان - بابتيست» :Jean - Baptist A. Rimbaud: The Poet's Vocation... Austin
(٢٤) أنظر: «جايتان بيكون»:
Humanities Research Center, University of Texas Press, 1967).
Gaëtan Picon: Contemporary French
Literature, 1945 and after, trans... (New York: F. Ungar Co., 1974).
1953).
(٢٥) أنظر: «أندريه مالرو ,André Malraux: Voices of Silence (New York: Doubleday
(٢٦) أنظر: «فرانز كافكا : Franz Kafka: Parables and Paradoxes in German and English
(New York: Schocken Books, 1958).
Michel Leiris: The Age of Man, n.p.d.
١٤٥
(٢٧) أنظر: «مايكل ليريس»:
ص ١٤٥