!
النسب الخفي
ونذهب إلى الكنيسة دائماً، صباح يوم الأحد. فالذهاب إلى الكنيسة كان واجباً لا يتحدث عنه أحد ؛ ولكنه كان صارماً وجزءاً من حياتنا، كالأكل والنوم والتنفّس. وكان بعض حرمان النفس أمراً متوقعاً في الأيام التي تسبق أحد الفصح. فالكاثوليك كانوا يمتنعون عن تناول اللحم يوم الجمعة. إلا أن بعض هذه الممارسات ما لبثت أن تلاشت أو اختفت ،ولكنها حتى في ذروتها، تبدو بسيطة، مقارنة بممارسات الدين الإسلامي.
ويصف عدة مسلمين، أدوا فريضة الحج إلى مكة، هذه الفريضة بأنها من أعظم تجارب الحياة وهي أيضاً تجربة في المساواة، إذ يرتدي الأمراء والفقراء الملابس نفسها وفي صباح ذات يوم قبل سنوات طويلة، حدث أنني كنت أنتظر، في بهو أحد فنادق جدة بالمملكة العربية السعودية، عندما شاهدت الحجاج يصعدون إلى الحافلات للتوجّه إلى مكة القريبة. كانوا جميعاً يرتدون ملابس الإحرام البيض البسيطة. ولم أستطع التمييز بين الغني والفقير، أو بين النبيل والعامي. وفي صيف عام ۱۹۹۹ ، كلّمني هاتفياً، شاب أردني يُدعى ضيف الله الهنداوي، التقيته لأول مرة عندما كان يدرس في جامعة أميركية. كان الهنداوي يهاتفني من مكان عمله في دبي بعد عودته من مكة المكرمة. لم يكن الهنداوي ،ميالاً بطبعه إلى إطلاق العنان لحماسته ؛ لكنه قدم لي تقريراً ينم عن بهجته إذ قال : كانت أعمق تجارب حياتي. لقد صلينا من أجل البشر جميعاً، وليس من أجل أنفسنا وحدنا وليس من أجل المسلمين وحدهم ويفرض على المسلمين، علاوة على فرائض الصلاة والصوم والزكاة، التزام عفّة اللسان والتسامح واحترام الأديان الأخرى.
(1) H
وقد تبدى لي هذا التحفّظ في انتقاد الآخرين، أثناء مقابلة أجريتها مع نثانيال هام المسلم الأفرو - أميركي البارز في نشاط الحزب الجمهوري في مدينة نيويورك. فقد سألته، حينذاك، عن رأيه في لويس فاراخان، الزعيم المثير للجدل لمنظمة أمة الإسلام الأفرو - أميركية التي طعن التيار المسلم السائد،
٤٩
Letter, 8-1-2000. (1)
ص ٤٩