لا سكوت بعد اليوم مواجهة الصور المزيّفة عن الإسلام في أميركا
تسمح لنا بتخطي موعد من مواعيد الصلاة بيد أننا نستطيع تأجيلها فقط بسبب سوء الأحوال الجوية، أو أثناء السفر".
في تلك اللحظة، أوقف السائق الذي لا يتكلّم الإنكليزية، السيارة، وهي قديمة من طراز شيفروليه أمام مبنى خفيض ومنبسط وقال عبدالله موضحاً: " هذا المتحف الحربي. إنه يغلق عادة أيام الجمعة؛ لكنه فتح من أجلك. هو هل تريد أن تشاهد المعدات العسكرية التي استولت عليها قواتنا أثناء القتال الحدودي الذي نشب مؤخّراً، مع السعودية وعُمان؟ ستجد أنها كلها موسومة بعبارة «صنع في الولايات المتحدة".
كانت دليلة المتحف فريدة الداير فتاة في الثامنة عشرة، رشيقة ترتدي ملابس غربية جذابة ؛ وكانت كعبد الله تتكلم الإنكليزية بطلاقة كانت تكمل الخدمة الحكومية المقرّرة لمدة سنة، قبل أن تشرع في دراسة الصيدلة. وفي كلمة ترحيب قصيرة، عبّرت عن اعتزازها ببلدها وحماستها للإسلام. وأضافت: للمرأة حقوق مساوية لحقوق الرجل في بلادنا كل الوظائف مفتوحة أمامنا ؛ ونحن نتمتع بالحقوق السياسية نفسها مثل الرجال ،وهذه، كما تعرف على الأرجح، هي الطريقة الإسلامية".
لم أكن أعرف ذلك ،وعلمت فيما بعد أن المرأة، في بعض الدول الإسلامية، لا تتمتع بالحقوق السياسية وحقوق العمل نفسها، كالرجل وكنت أتصوّر، قبل أن أصل إلى عدن أن النساء المسلمات ملزمات بالبقاء في البيت، وأنهن يتعرّضن للتمييز. وما إن غادرنا المتحف حتى قال عبد الله : "إذا كان لدينا وقت لزيارة القرى في الصحراء، فسوف تجد أن معظم النساء هناك يتبعن تقليداً قديماً بارتداء الملابس السود من الرأس إلى أخمص القدمين؛ ويضعن النقاب على وجوههن، في حين أن العديد من النساء في عدن، مثل فريدة، يرتدين اللباس الغربي".
لم تكن المناقشات عن الإسلام مع عبد الله سوى بداية ثقافتي التي استمرت عبر السنين التالية، ولم تكن غير منظمة أو دورية أو رسمية أو مخططة، أو بغرف تدريس وواجبات وامتحانات.
ص ٤٠