لا سكوت بعد اليوم مواجهة الصور المزيفة عن الإسلام في أمريكا - فندلي — الصفحة ٢٢٣

ردم الهوة เ المؤلف قد تناول في الكتاب الموضوع نفسه الذي عرضته رسالة كريغ التلفزيونية. فقد كان بيكر، سابقاً، عالم آثار في الشرق الأوسط وأستاذاً في التاريخ القديم، وقد رُسم كاهناً فيما بعد وله معارف شخصيون في وسط الزعماء المسلمين في العالم. في هذا الكتاب المختصر والممتع الغزير ،بمعلوماته، يقدم بيكر المبادئ والمعتقدات المشتركة التي يجب أن تجمع بين المسيحيين والمسلمين، ليعملوا ودعم موضوعه باستشهادات مباشرة من القرآن الكريم والكتاب المقدس فجاءت متكاملة على الدوام، متوازية في أغلب الأحيان؛ ولا شك في أن قراءة هذا الكتاب ستكون تجربة تنويرية ثقافية، لأي شخص يود عبور الجسر الذي يصل ما بين الديانتين معاً. وها هو يدعو إلى العدالة : إذا كان سيُحكم على المسلمين والإسلام من خلال ممارسات وسياسات قلة قليلة تدعو إلى العنف والكراهية والموت فيجب الحكم بالمقابل على المسيحيين والمسيحية على اليهود واليهودية، على البوذيين والبوذية بالمعايير نفسها تماماً . (١). ويضيف قائلاً: "إن مفهوم الخطيئة [الإسلامي] هو، في وقت واحد، مماثل لما هو عليه في التوراة ولكنه مختلف عنه من حيث أن الإنسان في عرفه كائن أخلاقي حرّ قادر على الاختيار بين الخطأ والصواب، أو بين إطاعة الله أو عصيانه لكنه ولد في هذه الحياة بريئاً من الخطيئة الأصلية. فالإسلام يقول إن الإنسان لا يمكن أن يولد مع الخطيئة الأصلية، مثلما لا يمكنه أن يولد قديساً أصيلاً. فالقرآن يبيّن أن الناس جميعاً ولدوا أبرياء، أنقياء، صادقين، أحراراً، ميالين إلى تقديس الله، فعالين للخير وسيلقى هذا الكتاب اهتماماً عظيماً في وسط المجتمع المسيحي، الواسع (۲) والمتنوّع. وسيُعزى بعض الفضل في ذلك الى المراجعة الإيجابية للكتاب، التي William Baker, More in Common Than You Think, p. 61. (1) ۲۲۳ Ibid., p. 56. (۲)
ص ٢٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.