D
التفسير والسياسة في الشمال الإفريقي
٤٩
وتأخذ أشكالاً أكثر وضوحاً على يد السيد جمال الدين الأفغاني، (وهـو الـذي عناه رشيد رضا بحديثه عن ( كبراء الرجال، ثم تبلور كل ذلك ليدفع إلى السطح بحركة إسلامية حديثة تتميز في غالب صورها بنشاط (علمي) ينصب على إعادة تفسير القرآن من جهة، ونشاط تنظيمي حركي) يتجه نحو إعادة بناء المجتمع الإسلامي من جهة أخرى وبالطبع فإن عملية إعادة تفسير القرآن ليست شيئاً جديداً، فقد ظل عشرات المفسرين يعيدون تفسير القرآن في شتى بقاع العالم الإسلامي، فما الجديد؟ قد يقول قائل: الجديد هو أن إعادة التفسير تجيء هذه المرة مقترنة بالعمل على إعادة البناء الاجتماعي – الجديـد هـو – بعبارة أخرى - أن البناء المعرفي قد صار يرتبط بالبناء الاجتماعي - خاصة في مجالي السلطة السياسية والثروة، وهذا هو الاتجاه ذاته الذي رأيناه آنفاً لدى كبار المفسرين المصلحين.
ولكن ما هذه الحركات النهضوية الحديثة التي تروم إعادة التفسير وإعادة البناء؟ إننا نستطيع أن نشير في هذا المجال إلى أربع حركات رئيسية ينطبق عليهـا القول السالف، ويقتفى بعضها أثر بعض تتفق في المضمون، وتختلف في بعض التفاصيل. هذه الحركات هي:
۱ - جمعية العروة الوثقى بمصر (تفسير المنار).
جماعة العلماء في الجزائر (تفسير ابن باديس).
٣ - الجماعة الإسلامية في باكستان (تفسير) المودودي – ترجمان القرآن)(۱).
(۱) تستمد هذه الحركة قاعدتها الفكرية من آراء المودودي ۱۹۰۳ - ۱۹۷۹م الذي أرسى هو ومحمد إقبال قواعد الفكر الإسلامي في شبه القارة الهندية، وقد بدأ المودودي حياته العامة كاتبا وصحفيا، ثم تولى في عام ۱۹۳۳م رئاسة مجلة شهرية باسم (ترجمان (القرآن والتي أصبحت فيما بعد القناة الرئيسية لنشر أفكاره، خاصة بعد أن قام بتأسيس الجماعة الإسلامية عام ١٩٤٠م. يعتبر التفسير الذي كتبه بالأردية بعنوان (تفهيم (القرآن والذي استغرق تأليفه ثلاثين عاما، يعتبر أعظم مؤلفاته، انظر خورشید أحمد، (المعالم الرئيسية لحركة الجماعة الإسلامية في باكستان في ندوة اتجاهات الفكر الإسلامي المعاصر، البحرين -٣ - ١٤٠٥/٦/٢٦ هـ ٢٢ - ۱۹۸٥/٢/٢٥ م)، مكتب التربية العربي لدول الخليج - الرياض، قدم البحث ونقله للعربية كمال توفيق الهلباوي.
وانظر كذلك:
Towards Understanding the Quran, vol.; English version of Tafhim al Quran, Translated and edited by Zafr Ishag Ansari,
The Islamic foundation, 1988, see the foreword by Khurshid Ahmed.
ص ٤٩