التفسير والسياسة في الشمال الإفريقي
خزان ومباشرون، يحفظونها ويحضرونها للطلبة، ومن يريد المراجعة، فيراجعون فيها مرادهم، فتجتمع الطلبة منهم كل يوم قبل الظهر بساعتين، ويجلسون في فسحة المكان المقابلة لمخازن الكتب على كراسي منصوبة.. فيطلب من يريد المراجعة ما يشاء منها، فيحضرها له ،الخازن فيتصفحون ويراجعون ويكتبون حتى أسافلهم من العساكر وإن حضر إليهم بعض المسلمين ممن يريد الفرجة لا يمنعون الدخول إلى أعز أماكنهم ويتلقونه بالبشاشة والضحك وإظهار السرور بمجيئه إليهم، وخصوصاً إذا رأوا فيه قابلية لمعرفة أو تطلعاً للنظر في المعارف.. ولقد ذهبت إليهم مراراً وأطلعوني على ذلك.
ومن أغرب ما رأيت في ذلك المكان (يقصد معمل الحكمة والطب الكيماوي الذي أسسته الحكومة (الفرنسية أن بعض المتقيدين لذلك أخذوا زجاجة من الزجاجات الموضوع فيها بعض المياه المستخرج، فصب فيها شيئاً في كأس ، ثم صب عليها شيئاً آخر من زجاجة أخرى، فعلا الماءان وصعـد منـه دخان ملون حتى انقطع وجف ما في الكأس، وصارا حجراً أصفر، فقلبـه علـى البرجات حجراً يابساً أخذناه بأيدينا ،ونظرناه، ثم فعل كذلك بمياه أخرى، فجمد حجراً أزرق، وبأخرى ، فجمد حجراً أحمر ياقوتياً.. وأخذ مرة شيئاً قليلاً جداً من غبار أبيض، ووضعه على السندان وضربه بالمطرقة بلطف، فخرج لـه صوت هائل كصوت القرابانه انزعجنا منه فضحكوا منا .. ولهم فيه أمور وأحوال وتراكيب غريبة ينتج منها نتائج لا تسعها عقول أمثالنا (۱).
يمكن أن نستخلص من هذه الصورة المحزنة - المضحكة - ملاحظات عديدة عن النواتج النفسية للمواجهة بين حضارتين إحداهما في طور الرفعة والزهو، والأخرى في مرحلة الاضمحلال والتراجع فنلاحظ :
أولاً :
أن الغزو الفرنسي لمصر في نهاية القرن الثامن عشر لم يكن مجرد غزو عسكري بقدر ما كان غزواً ثقافياً مقصوداً، يسير فيه بجانب الجيش جيش آخر من المفكرين والعلماء في شتى ضروب المعرفة.
(۱) المصدر نفسه.
ص ٤٥