الصراع من اجل الايمان — الصفحة ٢٨٢

۲۸۲ الفصل الرابع: الأمة للأفضل أم للأسوأ، نتيجة حتمية للتلاقي مع حضارة أقوى. وبالنتيجة، فإن مـا كـان يعتبر استغلالاً ولباساً غير محتشم في الماضى لم يعد ببساطة يعتبر هكذا اليوم. إن العديد من المسلمين لن يقتنع بهذه المناقشة ذلك أن جزءاً كبيراً من قناعة المؤمن ناجم عن أن الدين هو الذي يجب أن يحدد المعايير الأخلاقية للمجتمع، وليس العكس. إضافة إلى ذلك على الرغم من أن النساء في الغالب يعملن بما حدده الدين من لباس، فإن المسلمين رجالاً ونساء يؤمنون بما جاء به الدين؛ بل إن المجتمع الإسلامي في جميع أنحاء العالم قد شهد مؤخراً إعادة ظهور لباس النساء التقليدي على نطاق واسع. وأخيراً أقول: إن لباس النساء التقليدي يعمل وفق روح القرآن ووفق أربعة عشر قرناً من العادات وكرادع حائلاً دون ما يراه المسلمون نوعاً من الاستغلال الجنسي للمرأة في الغرب. لذلك أشعر بأن أي مناقشة لهذه المسألة لن تكون مقنعة تماماً. ومن ناحية أخرى هناك حاجة ملحة للأمة لكي تظهر العطف والفهم نحو أولئك الذين يتشبثون بهذه المشكلة وخاصة النساء المسلمات اللاتي يعشن في الغرب. إن المصاعب والمشقات العاطفية، والاجتماعية، والتطبيقية التي بواجهها المسلمون بتطبيقهم لهذا النظام من اللباس تختلف من فرد لآخر، ويجب أن يكون نهج المسلمين سمحاً ولطيفاً وليس اتهامياً وتوبيخياً، ويجب أن تمنح النساء أكبر درجة ممكنة من الحرية في اللباس بحيث لا يثني ذلك النساء عن المساهمة الفعالة في المجتمع، ويجب على رجال المسلمين في هذه الحالة أن يظهروا أكبر قدر ممكن من الحساسية والموافقة في هذا الشأن. ولم يمض وقت طويل على مشاهدتي لمنظر سخيف كانت فيه النساء المسلمات تعانين فيه حرّ الشمس على إحدى طاولات النزهة فيما راح أزواجهن يمرحون عند الرمال والأمواج بــين الأميريكيين والأميركيات الذين كانوا يأخذون حمامات الشمس. سوف يمضي بعض الوقت قبل أن تتمكن النساء المسلمات الأميريكيات
ص ٢٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.