۱۱۷
كانت هذه الاستشهادات قد تمت بعد الرجوع إلى النصوص المكتوبة التي كانت تحت يد الكتاب، أو أنهم قد أكتفوا بذكر أجزاء من التراث الشفهي اعتماداً على الذاكرة ( ١ ) . وينقل عن كولمان في كتابه العهد الجديد أن المبشرين كانوا متحدثين باسم الجماعة المسيحية الأولى التي حفظت التراث الشفهي ، وأن الأنجيل بقي طيلة ثلاثين أو أربعين سنة في شكله الشفهي ، وأت التراث الشفهي ، قد نقل أساساً أقوالاً وروايات منعزلة ثم قام المبشرون بنسخ هذه الروايات، وربطها كل بحسب طريقته ، وبأسلوب أدبي ليس له أساس تاريخي ، وأن احتياجات التبشير والتعليم والأعمال الدينية هي الجماعات الأولى إلى تثبيت هذا التراث عن حياة المسيح (٢) .
التي
دعت
ولم يذكر المعلقون على الترجمة المسكونية مراحل تكوين الأناجيل ، لأن هذه الأناجيل كانت تراثاً شفوياً نتج عن تبشير تلاميذ المسيح ومبشرين غيرهم ، ثم تجسد هذا التراث في الأناجيل التي ألفت في منتصف القرن الثاني ، حيث استعان بها المبشرون في كتابة بشارتهم ، تلك البشارات التي تتكيف مع مختلف الأوساط ، وتستجيب لاحتياجات الكنيسة، وتعبر عن تأمل في الكتاب المقدس، وتصحيح الأخطاء وترد على الخصوم. و بهذه الطريقة جمع المبشرون ودونوا هذا التراث كل بحسب وجهة نظره (۳) .
تعدد الأناجيل : سبقت الإشارة إلى أن مرقس عندما وضع بشارته تبعه خلق كثير في وضع بشارا مثلها ، حتى تعددت الأناجيل في القرن الأول المسيحى .
وقد قيل إنها بلغت سبعين إنجيلا ، وقيل مائة .
وذكر بعض مؤرخي الكنيسة : أن الأناجيل الكاذبة كانت خمسة وثلاثين إنجيلا ومما يدل على كثرة الأناجيل في القرون الأولى المسيحية ، مانقل عن بعض علمائهم وهو آدم كلارك (٤) حيث قال :
(۱) دراسة الكتب المقدسة في ضوء المعارف الحديثة / موريس بكاي ص
(٢) المرجع السابق ص ٧٧ .
ص
٧٥ دار المعارف .
ص ۷۰ دار المعارف . (۳) دراسة الكتب المقدسة في ضوء المعارف الحديثة / موريس بكاي
( ٤ ) آدم كلارك : من كبار علماء المسيحيين البروتستانت / عن المسيح في القرآن عبد الكريم الخطيب ص ۷۸ .
ص ١١٧