صورة العرب والإسلام في الكتب المدرسية الفرنسية - نصر — الصفحة ٢٨٥

هو من قبيل اللبس الذي قد ينشأ إذا وحدناً مثلاً بين العوالم اللاتينية والأنغلوسكسونية والجرمانية والسلافية والأمريكية والهسبانية وجعلنا منها كلها كتلة ثقافية واحدة استناداً إلى أنها كلها تدين بديانة واحدة سيكون في هذا عودة إلى التقسيم القديم للإنسانية الذي كان سائداً في العصور الوسطى بين العالم المسيحي والعالم الإسلامي. — - تجارة العبيد : التخفيف من مسؤولية الأوروبيين والتشديد على مسؤولية العرب والمسلمين أشارت أربعة كتب في الجغرافيا للمرحلة الثانوية (٥٤) إلى مسألة تجارة العبيد في أفريقيا في نطاق التعرض للهجرات الحديثة أو للمبادلات الدولية». وبالرغم من أن هذه المسألة قد سبق لنا تناولها بمناسبة دراسة الإسلام في كتب تاريخ المرحلة الثانوية (يراجع الفصل الرابع) إلا أنه قد بدا لنا من المهم التعرف على ما إذا كان تناول هذه المسألة في كتب الجغرافيا يشبه تناولها كتب التاريخ أو يختلف عنه. لقد عمدت كتب الجغرافيا كما هو هو شأن كتب التاريخ ـ إلى الخلط بين مظهرين مختلفين في تجارة العبيد: الأول هو الأسلوب الذي كان يتبعه التجار العرب لتوفير العبيد للاستخدام المنزلي والذي يعتبر استمراراً للأسلوب القديم الذي كان يتبعه الإغريق والرومان والبيزنطيون والعثمانيون والذي كان ينصب على البيض أكثر الأسلوب السود. والثاني من الحديث الذي اتبعه الأوروبيون في تجارة العبيد نحو أمريكا في العصر الحديث والذي أدى إلى استنزاف السكان الإفريقيين وإبادتهم خلال فترة من الزمن قصيرة نسبياً. لقد جمعت كتب الجغرافيا بين هذين المظهرين للعبودية وجعلت منهما معاً ظاهرة واحدة معاصرة جرت بين القرن السابع عشر والقرن التاسع عشر: لقد كانت افريقيا مسرحاً لهجرة إجبارية تعتبر من أكبر الهجرات الإجبارية في التاريخ، فبالإضافة إلى قيام المسلمين بشراء العبيد باشر الأوروبيون تجارة السود» (ج ۲۳ هاشیت. كانت تجارة العبيد تتم في شكلين تجارة تتم لصالح الأوروبيين في اتجاه أمريكا (و) تجارة كان يمارسها العرب في اتجاه مصر والشرق الأدنى (و) استمرت لمدة أطول كثيراً (ج ۳۱ کولان). القد ساهم نزفان غير متكافئين في إفراغ افريقيا من سكانها: أحدهما في اتجاه أمريكا والثاني في اتجاه العالم العربي» (ج۲۸) هاشيت). (٥٤) ج ١٤ (ن)، ص ١١٦ - ١١٧؛ ج ۲۳ ( هـ ) ، ص ١٥٩؛ ج ۲۸ (هـ)، ص ۳۰۸، و ج ۳۱ (ك)، ص ٢٧٤ - ٢٧٥.
ص ٢٨٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.