هجمات المسلمين وليس إلى الصراعات التي قامت بينهما، ويتحول هذا الغموض في العبارة إلى اتهام صريح عند بيلان وهو - كما رأينا - غير مهتم بتفسير ظاهرة التوسع الإسلامي: العرب الغزاة هم المسؤولون بصفة رئيسية عن إضعاف الامبراطورية البيزنطية) (۳۳) (بيلان السنة السادسة
ص
.(۲۰
لقد اختلفت النبرة من بورداس إلى بيلان اختلافاً كبيراً، فمن تحليل تاريخي يبتعد عن الذات محاولاً أن يتسم بالموضوعية إلى اتهام عدائي خاطىء وبلا مبرر.
ولا تهتم النصوص كثيراً بالأسباب الاجتماعية والاقتصادية للتوسع الإسلامي، وتشير أكثر هذه النصوص موضوعية، إلى الإسلام كحركة هجرة من طراز الهجرات التي عرفتها شبه الجزيرة العربية إلى بلاد الهلال الخصيب والتي ستصبح تقليداً» (هاشيت للسنة الثانية ٢٩٥)، أما أكثرها سطحية فتتحدث عن التعطش للغنيمة ناتان للسنة الثانية ص ٣٧٠) وهي توحي بصورة البدوي النهاب المشار إليه سابقاً. أما الأسباب التاريخية والسياق الجيوبوليتيكي والفراغ السياسي والفكري والمعنوي الذي ترتب على ضعف الامبراطوريتين الفارسية والبيزنطية، فلا تحظى كلها بالتحليل الكافي. وهي مسائل يبدو أن الباحثين في التاريخ ينقسمون حولها أيضاً، ويقدم جارسان عند تعرضه للنقاش الدائر بينهم عوامل جديدة ذات طابع سكاني: «القد تساءل الكثيرون عن الأسباب وراء السهولة التي تحققت بها هذه الفتوحات، وبعد أن كان التفضيل ينصب على الأسباب السياسية الصراع المنهك بين البيزنطيين والفرس والأسباب الاجتماعية ــ الدينية (الصراعات حول طبيعة المسيح في المنطقة هناك حالياً اتجاه يعطي دوراً للاعتبارات السكانية: لقد سادت العصر
أوبئة ضربت البلاد المعنية حتى القرن الثامن وأدت إلى إضعاف المقيمين من الحضر في مواجهة البدو» (٣٤).
وهذا التفسير يعتبر إضافة إلى التفسيرات السلبية» حول التوسع الإسلامي، مثل ضعف الامبراطوريتين البيزنطية والفارسية وعدم مقدرة الشعوب المفتوحة على المقاومة أمام الدين الجديد بسبب الصراعات الداخلية أو العوامل الطبيعية مثل الأوبئة أو المجاعات. ولا شك أن عوامل عدم المقاومة هذه كان لها تأثيرها ولكننا نرى وجود عوامل أخرى إيجابية أدت إلى قبول الدين الجديد نذكر منها تعايشه مع الأديان التوحيدية الأخرى وتنوع السلطة الإسلامية، أسباب تفسر بشكل أفضل استمرارية هذه السلطة والانتشار المستمر لدينها، حتى إلى ما
وهي
(۳۳) الامبراطورية الفارسية غير مذكورة.
Garcin, «L'Enseignement de la civilisation de l'Islam: Les Interrogations (~{) actuelles et la place de l'Islam classique dans les programmes du secondaires,» p. 882.
(٣٥) تنتقد جمعية الإسلام والغرب (Association française, «Islam et Occident)، في
مصدرها L'Image de l'Islam dans les manuels scolaires francais تفسير الكتب المدرسية لسرعة
الغزو الإسلامي تفسيراً غير كاف بمجرد قولها إن الأوضاع السياسية كانت مناسبة، كما تنتقد اتجاه هذه
الكتب إلى إلغاء الظروف التاريخية المحيطة).
١٤٩
ص ١٤٩