ولقد كانت جميع أنواع المعارف تدرس وتستوعب وتناقش بواسطة *اللغة العربية وكانت هذه اللغة هي لغة الكتابة الرسمية والثقافية على السواء ، غير أن التدريس للعامة فى المساجد كانت تستعمل فيه اللغات وهذا يؤكد أن اللغة العربية لم تمحوا وتحجب نهائيا لغة أو لهجات
المحلية
أهل السودان المحلية ولكنها عايشتها وعاشت معها اذ أن الاهالي كانوا في
معظم وأغلب الاحيان يتكلمون اللغة العربية بالاضافة الى لغتهم الاصلية
•
وقد حفظ ديوان الانشاء المصرى ، القلقشندي ، صبح الاعشى صور من نماذج مكاتبات الملوك والأمراء فى غرب القارة ورد هؤلاء الملوك كان دائما باللغة العربية ، ومن ذلك يتبين لنا مكانة اللغة العربية لدى السكان وكذلك مكانة الثقافة العربية الاسلامية فى هذه البلاد وبذلك أصبحت اللغة العربية الاسلامية لغة الدين والدواوين وامتد أثرها وفضلها الى مجالات أخرى فى السياسية والتجارة وهكذا أخذت حركة التعريب تنتشر في شتى المناطق والاماكن التى يعيش بها المسلمون وبدأت تنتشر بين الاهالي وذلك بعد ان احاط حكام البلاد أنفسهم بعدد كبير من كتاب اللغة العربية التي أصبحت لغة الدولة الرسمية ولغة المراسلات مع العالم الاسلامي
أما دروس الوعظ والارشاد في المساجد فكان القائم بها يتلو آيات القرآن الكريم والاحاديث النبوية باللغة العربية ثم يفسرها للناس بلهجاتهم المحلية ليفهموها
•
هكذا عاشت منطقة غرب أفريقيا عصر مجال المعرفة والحضارة كما في بلاد الشرق الاسلامى وان هذا لم يتأثر الا بتأثير الاسلام واللغة العربية . والذي ساعد على انتشار اللغة العربية هو تمسك شعوب غرب أفريقيا بالدين الاسلامي وحرص الاهالى على تعلم وتعليم القرآن الكريم وحفظه لنصبية وهم في سن صغيرة ومبكرة وقد شهد بذلك ابن بطوطة ، كذلك انتشرت المساجد والكتاتيب فى طول البلاد وعرفها وقام الشعب العربي الافريقى ببناء المساجد الكبيرة والفسيحة ذات المنارات العالية وجاء الى بلادهم الفقهاء الذين كانوا يدرسون على مذهب الامام مالك بن انس امام
دار الهجرة .
ص ٦٧