التطور والثبات في حياة البشر - قطب — الصفحة ٥٢

or الحالات التي تمر بشعور الفرد ، وهى تصورات من جلس آخر ، وتختلف عقلية الجماعات عن عقلية الأفراد ، ولها قوانينها الخاصة بها » (۱) >>> إن ضروب السلوك والتفكير الاجتماعيين أشياء حقيقية توجد خارج (۲) ضمائر الأفراد الذين يجبرون على الخضوع لها في كل لحظة من لحظات حياتهم ، (٢) ه ولكن لما كان هذا العمل المشترك [ الذي تنشأ عنه الظواهر الاجتماعية ] خارج شعور كل فرد منا ، وذلك لأنه نتيجة لعدد كبير من الضمائر الفردية ، فإنه يؤدى بالضرورة إلى تثبيت وتقرير بعض الضروب الخاصة السلوك من والتفكير ، وهى تلك الضروب التي توجد خارجة عنا ، والتي لا تخضع لإرادة أي فرد منا (۳) ولكن ليس من الممكن تطبيق هذه الطريقة [ التي تفسر الظواهر الاجتماعية من داخل نفوس الأفراد ] على الظواهر الاجتماعية اللهم إلا إذا أردنا تشويه طبيعتها ! ويكفى فى البرهنة على ذلك أن نعود إلى التعريف الذي سبق أن حددنا به الظواهر الاجتماعية . فلما كانت الخاصة الجوهرية التي تمتاز بها هذه الظواهر تنحصر في القيام بضغط خارجى على ضمائر الأفراد ، كان ذلك دليلا على أنها ليست وليدة هذه الضمائر (٤) وبهذا المعنى ولهذه الأسباب يمكننا ، بل يجب علينا أن نتحدث عن شعور اجتماعي يختلف عن شعور الأفراد . وإذا أردنا تبرير هذه التفرقة بين الشعور الاجتماعي والشعور الفردى، فلسنا في حاجة إلى تجسيد الشعور الاجتماعي. (1) قواعد المنهج في علم الاجتماع تأليف إميل در كايم، ترجمة الدكتور محمود قاسم ا - ومراجعة الدكتور السيد محمد بدوى (۲) ص ۲۲ من المصدر السابق . (۳) ص ۰۲۰ مقدمة الطبعة الثانية ، ص ٠١٥ (٤) ص ١٦٦ ٠
ص ٥٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.