الإسلام والمعتقدات الدينيه القديمه - يحي — الصفحة ٤٢

وتفرد كتابه بأنه : الكتاب الذى تكفّل الله عز وجل بحفظه من التحريف والتزييف، فبقى طاهراً صحيحاً، وتفردت حضارته بما تركته في غيرها من قيم نبيلة وآثار جليلة وتفرد نبيه بأنه خاتم النبيين المبعوث بالهداية إلى العالمين ، والباقية رسالته إلى يوم الدين .. إن الإسلام هو الدين الطبيعي بلا .. إن الإسلام هو الدين الطبيعي بلا تكلُّف أو تعف، وهو الدين الذي يتصالح معه العقل ولا يُخاصمه، وهو الدين الذي يتجاوب مع الفطرة السليمة لهذا كله فإن الحضارة الإسلامية حين كانت في أوج عظمتها أرغمت أحبار اليهود وآباء الكنيسة على السعي الحثيث لكي ينهلوا من معينها، ويتزودوا من ينابيعها ويرتووا من ثقافتها الخصبة .. لقد ترجموا معاني القرآن إلى العبرية واللاتينية ، ولقد بقيت هذه التراجم حكراً على الأحبار، والحاخامات والكهنة والقساوسة ، حتى تمكن رجال الإصلاح الديني في أورويا من الاطلاع على هذه النسخ المترجمة، فكان لها في مناهجهم الفكرية أثر كبير، ومنذ ثورة كرومويل» في إنجلترا سمح بنشر القرآن بالإنجليزية لأول مرة ، ثم نُشر بالألمانية ، مع أن قراءة القرآن في الأقطار الكاثوليكية - مترجماً - كانت محرمة ، بل كان من يرتكبها يُعرض لقرار الحرمان ومن ثم فإن الترجمات القرآنية لم تشع إلاً حيث أعلنت الحرية الدينية ، وهذا ما مكن بعض رجال الفكر المحايدين الميالين إلى ما في عقيدة الإسلام من محاولة تفهمه والمقارنة بين تعاليمه ومواريثهم الدينية ، وإصدار أحكام تتسم بالصدق والشجاعة، ففى كتاب طبع في أمستردام عام (۱۷۱۹) من الميلاد لكاتب مسيحى يدعى ( أبادي) (Abbadie) - الطبعة السادسة ترجمته: «إن المسيح يعلن في إنجيله : الفقهاء يُعرفون من إنتاجهم .. وهذا (1) ذكر (۱) ما حكم العقل ببطلانه يستحيل أن يكون ديناً. مقال للشيخ محمد الغزالى - الدوحة القطرية - مايو ١٩٨٤م . ما ٤٢
ص ٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.