Les vices du gouvernement avaient été plus puissantes que les vertues des gouvernements
غير ان هذه المساوى، لم تكن فحسب مساوىء الحكومة ، بل تعتبر ايضاً مساوی، اخلاقية ، ومساوى، لا مفر منها في الهيئة الحاكمة ذاتها . ولا شك ان المناخ ، كان مسئولا عن جانب كبير منها ، اذ ان فرنجة شمال اوربا حاولوا ان يسلكوا في حياتهم تحت شمس الجنوب مثلما درجوا عليه من الحياة تحت مناخ الشمال . اذ دأبوا على ان يركبوا خيولهم ، فوق الرمال المحرقة ، في كامل عدتهم الحربية - المؤلفة من الزرد الحديدي ، والترس الطويل ، والخوذة الثقيلة - كما لو كانوا ببلادهم في فرنسا ، على أن هذه الفئة الجديدة من السكان الذين بيدهم مقاليد الامور ، لم يبلغ عددهم من الكثرة ، ما يجعلهم يؤدون من العمل ما ينبغي تأديته . وترتب على ما اضناهم من الجهد ، ان اخذ هؤلاء السكان في الانقراض والزوال. ولم يكن ليبقي على قوتهم سوى الهجرة المستمرة من الغرب، بما تجلبه لهم من دماء جديدة ، وما تمدهم به من قوة جديدة من الجند ، غير ان هذه الهجرة لم تحدث مطلقاً . والواقع انه لم ينضم الى اعداد الفرنجة في الشرق سوی اعداد بالغة القلة . اما جموع الصليبيين فهي اما هلكت في آسيا الصغرى ، كما حدث في سنة ۱۱۰۱ او سنة ١١٤٧ ، واما لم تلق من الفرنجة المستوطنين بالشرق الا المناوءة وسوء الظن . والواقع ان ما حل من الكوارث بمملكة بيت المقدس ، جعل سكانها لم يرحبوا بالامدادات التي جاءت لمساعدتهم (١) . اذ ان البارونات ساورهم الشك في الصليبيين ، بأنهم انما جاءوا لتحقيق اطماع خفية ، وانهم رتبوا خطتهم على ان يقيموا لانفسهم امارات جديدة. وكيفما كان الامر،
(۱) الواقع ان هذه الإمدادات لم يتألف معظمها الا من مجرمين جاءوا من الغرب من اجل من فاد بين الصليبيين المتقدمين الذين انحلت اخلاقهم وفسدت
التوبة، وسوف تزيد ما هو
سائد
طباعهم . انظر ( 1 note 48
. ( Barker
.
ص ٦٨