وينبغي أن تؤلف رسالة في هذا الموضوع باللغة الألمانية (۱) .
وسألته عن مشروع مصحف بافاريا الذي يشرف على ترجمته والتعليقات :
عليها وطبعه وتوزيعه الأخ عبد الحليم خفاجي ؟ .
فقال : إن هذه الترجمة طيبة وتحتاج إلى مراجعة من حيث الإخراج، ومع ذلك فهي دون المستوى المطلوب، وقال الأخ محمد إنه بدأ يترجم معاني القرآن الكريم، ولكنه ترك ذلك للانشغال وهو يحتاج إلى عمل متواصل في مدة طويلة .
وسألته : عن الوسائل المؤثرة في الألمان في نشر الإسلام.
فقال :
الحياة الاجتماعية الإسلامية كالمخيمات، وتكون فيها مناهج تربوية، ومشاركة الشخص في مخيم واحد لمدة أسبوع يؤثر فيه كثيراً. * طباعة الكتب وتوزيعها، لأن المراكز الإسلامية لا تغطي الحاجة . الندوات العلمية ،والمحاضرات وقد أقمنا ندوتين، إحداهما عن الاختلافات الفقهية، والثانية : في موضوع اعتراف ألمانيا بالإسلام. اللقاءات الكبيرة ونحن نقيمها كل أربعة أشهر.
الرحلات الجماعية في ألمانيا وخارجها.
الأحد،
إقامة معارض كتب بعد الاستئذان من البلدية . وتقام محاضرات ويعلن عنها في الجرائد في يوم مفتوح ويكون يوم واليوم المفتوح معروف عند الألمان، وقد خصص أوتوبيس للدعوة . إيجاد معارض ولوحات فنية يكتب فيها ما يدل على معان إسلامية تلفت النظر إلى ما تحمل .
(1) يبدو لي أن الأخ محمد صديق جدير بتحمل هذا العبء لأنه يجيد اللغة العربية ودراسته للعقيدة كانت في الجامعة الإسلامية بالمدينة، ويجيد اللغة الألمانية لأنها لغته، ويمكن أن يستعين ببعض الدعاة من إخوانه في ألمانيا، ولكنه يعتذر بزحمة الأعمال وعدم وجود
معاونين .
۸۱
ص ٨١