I
الترك في المجر فضل في سبقها إلى شيوع الحمامات بها، أما الطهـر النفسي والاجتماعي فيكفيك منه في الإسلام أن الدين هو المعاملة وأن الناس جميعاً سواسية أمام الله لا مزية لاحد بلون أو عنصر أو جنس وأن صلة المرء بمجتمعه في الإسلام قائمة على أساس ركين من الإحساس بالسعادة براحة الضمير، ولا يكون من وراء ذلك إلا مجتمع قوامه الحق والعدل والخير والسلام».
هذا لباب ما تحدث به جرمانوس لصديقه تيمور.
والحق أن الإسلام ببساطته يلخص في سطور تجمع عناصره الداعية إلى سعادة الفرد والمجتمع، وإذا كان الدكتور جرمانوس قد أوجزها لصديقه، فقـد أشبعها تحليلاً ودرساً في كتابه الرائع «الله أكبر» لأنه يحكي قصة إسلامه ورحلته إلى مكة لحج بيت وهي رحلة ترجمت إلى عدة لغات، وكان لها في
عالم الغرب صدى بعيد!
الله، وهي
حبه للغات المسلمين
على أن حب الدكتور جرمانوس للإسلام قد دفعه إلى حب لغاته التي يتكلم بها المسلمون فدرس العربية والفارسية والتركية والأردية دراسة جادة عاونته أن يؤلف بها بعض كتبه، كما يؤلف بالألمانية والمجرية والإيطالية والإنجليزية على ولك أن تعجب من علامة ضليع يترك مؤلفاته منتشرة بقلمه الخاص دون ترجمة أحد سواه في سبع لغات وقد وجد في جامعة بودابست التي يشغل أستـاذ التاريخ والحضارة بها لأكثر من أربعين عاماً من ينشر البحوث داعياً إلى إحياء اللغات العامية في الوطن العربي، ويعد العربية كاللغة اللاتينية التي هجرت إلى غيرها بتطور الزمان، فيحلم بالزمن الذي تصبح فيه لغة مصر غير لغة العراق ولغة المغرب غير لغة الشام سعياً إلى تفتت كيان متماسك تربطه اللغة الفصحى بأقوى الرباط، ولهذه الدعوة أشياع مستأجرون في كل موطن عربي ولكن
ص ٢٠