۲۰۳
>>
فائقة، ونشطوا في تحبيب هذه الفكرة وترويجها، وقد كان لهذه الدعوة دوي في مصر في فجر هذا القرن أفزع كثيراً من المحبين للإسلام والغيارى على اللغة العربية ، يقول الأستاذ محمد محمد حسين في كتابه :
الاتجاهات الوطنية » :
ثم هاجت المسألة مرة أخرى في أوائل سنة ١٩٠٢ حين ألف أحد قضاة محكمة الاستئناف الأهلية في مصر من الانجليز – وهو القاضي ولمور - كتاباً سماه لغة القاهرة ، وضع لها فيه قواعد، واقترح اتخاذها لغة للعلم والأدب ، كما اقترح كتابتها بالحروف اللاتينية ، وتنبه الناس للكتاب حين أشاد به « المقتطف » في « باب التقريظ والانتقاد » ، فحملت عليه الصحف ، مشيرة إلى موضع الخطر من هذه الدعوة التي لا تقصد إلا إلى محاربة الإسلام في لغته ، وفي ذلك الوقت كتب حافظ قصيدته المشهورة ، التي يقول فيها ، متحدثاً بلسان اللغة العربية : رجعت لنفسي فاتهمت حصاتي
ويقول في موضع آخر
»
:
وناديت قومي فاحتسبت حياتي الخ
وثارت المسألة من جديد ، حين دعا إنجليزي آخر ، كان مهندساً للري في مصر - وهو السير وليم ولكوكس ـ سنة ١٩٢٦ إلى هجر اللغة العربية ، وخطا بهذا الاقتراح خطوة عملية ، فترجم الانجيل إلى ما سماه
(۱) دیوان حافظ ابراهيم ١ : ٢٥٣ .
ص ٢٠٣