التسامح والعدوانية.
۵۷
بين الإسلام والغرب
فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا فَإِذَا أَمِنتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ
[البقرة : ۲۳۸-۲۳۹]
فالشخص الذي اعتاد الصلاة على أنها ذهاب إلى المعبد في يوم من أيام الأسبوع يستمع فيه إلى الموعظة أو يشترك في الترانيم من الطبيعي إذا لم يكن مدركاً للمعاني والمقاصد في صلاة المسلمين - أن يراها غريبة أو مزعجة لشعوره، ويرى الإسلام دين طقوس شكلية لا صلة له بالتسامي
الروحي. وقد وصف هذا الموقف محمد أسد بقوله : « هاتان الوجهتان الروحية والمادية تتفقان في أنهما لا تدعان تناقضاً أساسياً بين حياة الإنسان الجسدية وحياته الأدبية فحسب، ولكن تلازمهما هذا وعدم افتراقهما فعلاً أمر يؤكده الإسلام، ويراه الأساس الطبيعي للحياة، ذلك هو السبب على ما أظن لهذا الشكل في الصلاة الإسلامية حيث يمتزج الخشوع ببعض الحركات الجسمية إن بعض النقاد الذين شهروا عداوتهم على الإسلام يجعلون هذا النوع من الصلاة برهاناً على زعمهم أن الإسلام دين رسوم ومظاهر. وفي الحق أن أهل الأديان الأخرى أولئك الذين تعودوا أن يفصلوا الأمور الروحية والأمور الجسدية، كما يفعل اللبان عندما يخض الحليب ليستخرج زيدته، لا يفهمون بسهولة أن في الحليب الصريح في الإسلام يجتمع هذان العنصران - مع أنهما متمايزان في أجزائهما ـ ويعيشان متجانسين ويعبران عن نفسيهما أوضح التعبير
تماماً
(۷۹)
(79) محمد أسد ، الإسلام على مفترق الطرق ، ترجمة عمر فروخ ، ص۲۰.
|
1
ص ٥٧