وفى ميلاد جديد غطست فى الماء ، وحلقت فى الهواء ، وحبوت على بطنى وعدوت على قدمى . وتشكل سر وجودي كله في صورة أظهرت كل ذلك للميان فإذا أنا إنسان . ثم أصبح هدفى أن أكون فى صورة ملاك في ملكوت وراء السحاب ، وراء السماء حيث لا يمكن لأحد أن يتبدل أو يموت . ثم أعدو بعيداً ، وراء حدود الليل والنهار ، والحياة والموت ، مرئية كانت أم غير مرئية .
حيث كل ما هو كان ، كان دائماً واحدا وكلا
رومی - ترجمة ثاداني Thadani ]
ومن ناحية أخرى نجد أن تكييف نظرية التطور نفسها في أوربا تكييفاً أعظم دقة قد أفضى إلى الاعتقاد بأنه يبدو الآن أنه ليس ثمة أساس علمى للفكرة التي تقول بأن ما وصل إليه الإنسان الآن من صفات خصبة متشابكة سيصل يوماً من الأيام إلى درجة يعتد بها في التفوق على ما هو عليه الآن » . وهكذا يتوارى ما في صدر الرجل العصرى من بأس دفين وراء حجاب من المصطلحات العلمية . ولا يستثنى «نيتشى» من هذا الحكم ، وإن كان قد ذهب إلى أن فكرة التطور لا تسوّغ الاعتقاد فى أن الإنسان لن يفوقه شيء أبدا ، فحماسته لمستقبل الإنسان تنتهى عند مذهبه القائل « بالعود الأبدى » وربما كان هذا المذهب أسوأ رأى في موضوع الخلود ، إذ العود الأبدى» ليس صيرورة أبدية وإنما هو نفس فكرة قدم الوجود » مقنعة وراء حجاب الصيرورة . وهكذا فإن الإنسان العصرى ، وقد أعشاه نشاطه العقلى ، كف عن توجيه روحه إلى الحياة الروحانية الكاملة ، أى إلى حياة روحية تتغلغل في أعماق النفس ، فهو في حلبة الفكر في صراع صريح مع نفسه ، وهو في مضمار الحياة الاقتصادية والسياسية في كفاح صريح مع غيره ، وهو يجد نفسه غير قادر على كبح أثرته الجارفة ، وحبه للمال حباً طاغياً يقتل كل ما فيه من نضال سام شيئاً فشيئاً ،
ص ٢١٩