العربية فأخذ يتباكى على ذلك - أريد أن أذكر الآن بهذه الكلمة لأنها تعكس بدقة موقفنا نحن من اللغات الأجنبية لغات أعدائنا وأعداء ديننا
Alvaro
((
تحدث الكاتب الإسباني المشهور «الفارو في القرن التاسع الميلادي الثالث الهجرى تقريبا يصف إقبال قومه على العربية . ويصور أسف أحد كبار الإسبان المتعصبين لهذا الإقبال فقال : «ان أرباب الفطنة والتذوق سحرهم رنين الأدب العربي فاحتقروا اللاتينية وجعلوا يكتبون بلغة
قاهريهم دون غيرها . ولقد ساء ذلك بعض كبار الإسبان فقال إن إخواني المسيحيين يعجبون بشعر العرب وأقاصيصهم ويدرسون التصانيف التي كتبها الفلاسفة والفقهاء المسلمون . ولا يفعلون ذلك لدحضها والرد عليها ، بل لاقتباس الأسلوب العربي الفصيح . فإن اليوم من رجال الدين من يقرأ التفاسير الدينية للتوراة والإنجيل ؟ وأين اليوم من يقرأ الاناجيل وصحف الرسل والأنبياء ؟ وا أسفاه ! ! إن الجيل الناشئ من المسيحيين الأذكياء لا يبحثون أدبا أو لغة غير الأدب العربي . ويجمعون منه المكتبات الكبيرة بأغلى الأثمان ، ويترنمون فى كل مكان بالثناء على الذخائر العربية. بينما هم حينما يسمعون بالكتب المسيحية يأنفون من الاصغاء اليها . محتجين بأنها شئ لا يستحق منه. مؤونة الالتفات . فيا للأسى . ان المسيحيين قد نسوا لغتهم فلا نكاد نجد فيهم اليوم واحدا في كل ألف يكتب بها خطابا إلى صديق ، أما لغة العرب فما أكثر الذين يحسنون التعبير بها على أحسن أسلوب » (١)
أنا أهدى هذه الكلمات للعرب الذين يحاربون اللغة العربية . وأذكر بها تلاميذ طه حسين ومحبيه وأذكرهم بما قاله عميد الأدب العربي في مجال قريب من مجال حديث ذلك الأسبانى المسيحى الغيور على لغته . أذكرهم بكلمة طه حسين في كتابه الذائع الصيت : مستقبل الثقافة في مصر ، ليروا بأعينهم ما يتمنى طه حسين للغته العربية :
(1) مولود قاسم : إنية وأصاله - منشورات وزارة التعليم الأصلى والشئون الدينية بالجزائر ٥١٣٩٥ -
١٩٧٥م.
١٣٦
ص ١٣٦