الرومانسيين الغربيين فالشاعر / لامارتين / (۱) في كتابه «سقوط ملاك » يرى في رستم ، وهو الشخصية الرئيسية في هذه الملحمة نموذجاً خالداً للبطل : انهم اكثر من ملوك ، لأن الملوك لا يحكمون إلا في زمن معين وهؤلاء الابطال يحكمون على المستقبل» أما / فيكتور هيغو / في «اسطورة العصور» فانه يذكر وبشكل رمزي هو أيضاً، عظمة وبؤس الفردوسي اذ يتصور لقاء يجمعهما في جو اسطوري حالم .
الشعر المتولد من القرآن : الصوفية (٢)
أما في عصر الشعر الاسلامي الكلاسيكي من القرن التاسع وحتى القرن الخامس عشر فان الصوفية تشكل أكبر جزء في شعر الاسلام . ومصدر هذا الشعر هو القرآن ، الذي هو بحد ذاته قصيدة معجزة البيان ، ويشكل الخلفية الأساسية لكل الشعر اللاحق في معناه العميق من حيث الرجوع إلى ( الواحد ) وفي خطوته التنبؤية لاضاءة مستقبل الأمة اعتماداً على الشعور الداخلي بالتسامي ومن حيث موضوعه الأساسي : جمال الرموز التي تدعونا إلى ( الواحد ) بايحاءاتها المرئية لما هو غير مرئي . ( الصوفي هو ذلك الذي لا يرى في العالمين إلا الله كما عبر الشبلي سنريهم آياتنا في الآفاق وفي أنفسهم (۳)
ويرد الصوفي على دعوة القرآن هذه ، مع محمود شابستاري ( المتوفى عام ۱۳۲٠ ) : « اقرأ كتب الله ، كتاب نفسك وكتاب السموات » ( مزهرة
الاسرار )
(۱) الفونس لامارتيه شاعر فرنسي ( ۱۷۹۰ ١٨٦٩) وهو من اتباع المدرسة الرومانتيكية (۲) للشعر الصوفي الاسلامي وأدبائه لغة روحية عميقة ، بل هي في القمة في غنى مفرداتها وعمق دلالاتها ودقة اصطلاحاتها ، وجمال تعبيرها ، فالمعاني ذات الدلالات الحسية والايحاءات الروحية ذات المعاني العميقة هي سمة هذا الشعر . واذا كان الحب عند سائر الناس يتجه الى علاقة ما بشخص معين فالحب لديهم ازلي ومطلق يتجه إلى كل أحد ، والهجر والوصال كلها معان روحية وايحاءات تتحول في قلوبهم إلى شيء آخر له معان روحية . فهي تتفق في اللفظ
وتختلف في المعنى
(۳) سورة فصلت الآية ٥٣
١٤٧
ص ١٤٧