ومن الواضح أنه كان (ومازال) لنشر هذه الصورة المشوهة عن الإسلام أهداف من أهمها هدفان :
الهدف الأول : الحيلولة دون إنتشار الإسلام بين الأوروبيين، كما انتشر بين غيرهم من الشعوب .
الهدف الثاني : وهو أهم - تشكيك المسلمين أنفسهم في دينهم، ومحاولة ردهم عنه،
ولا سيما بواسطة التنصير.
ومن ثم فلا عجب أن ترتبط نشأة الإستشراق في الغرب المسيحي بالتنصير
فقد بدأ الإستشراق وجوده الرسمي في أوروبا بقرار المجلس الكنسي في فيينا سنة ۱۳۱۲م ، بتأسيس كراس جامعية لدراسة اللغات الشرقية، ولا سيما اللغة العربية والعبرية والسوريانية وكذلك اللغة اليونانية باعتبارها لغة التراث الثقافى اليوناني من جهة، واللغة التي ترجم اليها الكتاب المقدس من جهة أخري في الجامعات الأوروبية الرئيسية، وبخاصة جامعات باريس وأكسفورد وبولونيا وسلامنكا.
وقد صدر هذا القرار بناءا علي اقتراح قدمه المنصر ريموند لول REYOND LULL (١٣٦٥م) الذي كان يحث المسيحيين على تعلم اللغة العربية بوجه خاص كأفضل وسيلة لتحويل المسلمين إلى المسيحية، وقبول اقتراحه من المجلس الكنسي يدل على نموّ الفكرة التنصيرية في الغرب المسيحي (١٧)، وبخاصة بعد فشل الحروب الصليبية في تحقيق أهم أهدافها وهي ردة المسلمين عن الإسلام، أو إبادتهم جميعا .
(۱۷)
وكان ريموند لول وغيره من كبار رجال الدين المسيحي (مثل البابا جريجورى العاش يأملون أن يتحول التتار إلى المسيحية ليكونوا عونا للمسيحيين علي إبادة المسلمين جميعا . وقد عبر ريموند لول عن أمله ذلك بقوله :
٢٦
ص ٢٦