رؤية اسلامية للاستشراق - غراب — الصفحة ١١٢

وإن المرء ليضيع وقته سدى إذا حاول البحث عن حكم عادل أو موضوعي في تناول برنارد لويس للإسلام إنه يفضل أن يعالج الإسلام بطريقته المعروفة في الإيحاء الدس، ثم يحاول بعد ذلك أن يجعل من الافتراء والدس حقيقة لاشك فيها (١٣٢). وعلى سبيل المثال نراه في كتاب : العرب في التاريخ The Arabs in History يكرر لمزاعم الاستشراقية عن أن محمداً و قد خضع للتأثيرات اليهودية والمسيحية، كما يبدو ذلك واضحاً في القرآن واضحاً لمن ؟ وبأي دليل ؟ . ويزعم أن محمدًا صلى الله عليه وسلم لم يأخذ قصص القرآن من الكتاب المقدس مباشرة، وإنما أخذها بطريقة غير مباشرة، وعلى وجه الترجيح (؟!) من التجار والرحالة اليهود والنصارى (۱۳۳). ويتضح من هذا أنه يردد نفس الافتراءات الاستشراقية المعروفة منذ القرون الوسطى حتى الآن القرآن ليس وحياً . . محمد ليس نبياً . . بلا دليل ولا برهان . ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى ولا كتاب منير ثاني عطفه ليضل عن سبيل الله» (الحج : ٨ - ٩) . وقد أشرف هو وبعض شركائه على تحرير الكتاب الضخم: تاريخ الإسلام الجامعة كامبردج CAMBRIDGE HISTORY OF ISLAM الذي صدر في مجلدين سنة ۱۹۷۰ م ، واشترك في تأليفه عدد كبير من المستشرقين من بينهم برنارد لويس نفسه)، وفيه يرددون الزعم الاستشراقي القائل بأن الإسلام مزيج ثقافي لا أصالة فيه، لأنه مستعار من عدة ثقافات أخرى : يهودية ونصرانية يونانية وفارسية، بالإضافة إلى ثقافة بيئته الأصلية، وهي البيئة العربية الجاهلية. ، وفي مقالة لهذا المستشرق بعنوان : المفاهيم الإسلامية للثورة (١٣٤) (بالإنجليزية) نراه يسخر من مفهوم الثورة في الإسلام وعند العرب، فيرد الكلمة إلى أصلها اللغوي : ثَور - ثار، أي نهض (الجمل مثلاً)، أو اهتاج أي أن الثورة بالمفهوم الإسلامي العربي ۱۱۲
ص ١١٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.