شاملة ترمي إلى تحديد الفوارق بين التراث الأصيل والتراث الزائف .
ركزت الحملة على التراث في محاولتين :
الأولى : تزييفه والتشكيك فيه أو اتهامه بالقصور والضعف والتخلف وعدم الحاجة إليه بحجة تخطي الزمن له وإثارة جو من الكراهية والاحتقار له بين أهله في نفس الوقت الذي يعلى فيه من شأن تراث الوثنية اليونانية والرومانية والفرعونية وتزيين تراث الغرب وإبرازه بصورة الريادة والبطولة .
الثاني : إحياء الجوانب الزائفة والمضطربة والفاسدة من التراث على النحو الذي عرف في تراث التصوف الفلسفي والفكر الباطني ولقد ركز الاستشراق على الجوانب المضطربة وأعلى وجعلها في الصدارة فقد عمد إلى إحياء التراث الفلسفي اليوناني الذي ترجم في القرنين الثاني والثالث بعد أن فقده المسلمون وكشفوا زيفه وأعلنوا براءة الفكر الإسلامي المستمد من التوحيد الخالص منه، فأعادوه مرة أخرى وركزوا على مجموعة من الكتابات التراثية المسمومة فأذاعوا بها وجعلوها مصادر للأبحاث والأطروحات وعلى رأسها ألف ليلة وليلة والأغاني وكتابات ابن عربي وابن سبعين والحلاج في التصوف الفلسفي وماكتبه الفارابي وابن سينا في الفلسفة . وهكذا نجد أن الباحثين العصريين التغريبيين للتراث اليوم يولون وجوههم شطر هذه الجوانب المضيئة ويحبونها ويهتمون بها ويوجهون الباحثين إلى إحيائها ومن هنا كانتا اطروحات الماركسيين حول المزدكية
١٧٤
ص ١٧٤