تصدير
١٤
من حدة
ومع أن تعاليم القرآن ، وإرشادات رسول الله صلى الله عليه وسلم ، قد أعطت المسلمين فهماً عـامـاً للديانتين اليهودية والنصرانية ، فإن اليهود والنصارى على نقيض ذلك ؛ إذ ليس لديهم من العلم عن الإسلام إلا قليل ، وأكثرهم لا يعرف عنه شيئاً . وهذا النقص في المعرفة ، الذي يرفده تاريخ طويل من العداء الديني بين النصارى والمسلمين ، زاد الخلاف وسوء الظن والارتياب بين المسلمين وغير المسلمين في الغرب . كما زاد أوار سوء التفاهم هذا استحداث الغرب الإسرائيل ، التي شردت ملايين الناس ، والثورة الإيرانية ، وما تلاها من صراعات في الخليج ، والإبادة الجماعية للمسلمين في البوسنة والشيشان .
ونحن نأمل - من خلال هذا الكتاب - أن تنمي فهاً أفضل للتعاليم الدينية ـ التي تتعلق بالتوجهات السلوكية للفرد والمجتمع بشكل خاص - بين أتباع الأديان الثلاثة ، التي نزل الوحي بها لتحمل عقيدة التوحيد . ونحن نقدم الإسلام على أنه نظام قائم على العلم ، ومهتم بتطوير الهوية الإسلامية . حيث إن الإسلام ، بالإضافة إلى كونه تقليداً دينياً ، وقيل أن يُثبت كقانون تشريعي ، هو نظام عقائدي ، قائم على حاجات حـيـاة مشتركة بين أفراد ضمن مجتمع عادل
وبمثل هذه الروح نسعى إلى إقامة حوار بين المسلمين والغربيين ؛ من شأنه أن يسمح لكلا الفريقين أن يختبر مدى تطور منظوراته حول الإسلام ، كما أن الحوار يمكن أن يساعد غير المسلمين في المجتمعات الغربية على فهم هويتهم ذاتها عن طريق ربط أنفسهم مع المسلمين كشركاء ، لا كمواد خاضعة للدراسة والتجريب .
منذ زمن بعيد كان المسلمون ، سواء العلماء أو العامة ، على استعداد للمشاركة في حوار مع نظرائهم الغربيين على الرغم من الظلم المتواصل الذي واجهوه من الغرب ، وقد حان الوقت لأن ينضم الغربيون ، سواء في ذلك علماؤهم وعامتهم ، إلى مائدة هذا الحوار ، ومحاولة فهم المسلمين، بدلاً من تجاهلهم واتخاذهم وراءهم ظهريا . وسواء شارك
ص ١٤