۹۳
عند ما ظهر نبوغه الفذ فى الرياضة والفلك ، وولاه أمانة بيت الحكمة . ووضع تحت أمره المال والرجال والعدة والعتاد وللاقامة والارتحال إلى أي بلد شاء . طالما كان هدفه الدرس والبحث . . فيما يشتاق إليه من رياضة وحساب وفلك .
ألف في الحساب كتاباً ترجم إلى كافة اللغات العالمية المعروفة ومنها اللاتينية، وأصل هذا الكتاب في مكتبة جامعة كمبردج .. وألف في الجبر كتابه الذي لا يضارعه غيره ( الجبر والمقابلة ) . . وأصله تعتز به جامعة أكسفورد .. ومن عجب أن يترجم إلى العربية من نسخة باللاتينية .. ويصدر كتابه فى الحساب بجملة تثبت تصوفه وحبه الله إذ نصها : « يقول الخوارزمي بعد حمد الله هادينا وحامينا . .
وقصد بلفظ الجبر الذى وضعها للدلالة على هذا النوع من الحساب
التجديد .. أو الإصلاح، . ، . يشير بذلك إلى إضافة أو طرح مقادير متساوية إلى أو من طرفى المعادلة .. فينتج ذلك إصلاحا .. أو حلا .. أو جبراً . . أما المقابلة فمعناها الاختصار
وكغيره من علماء الإسلام الذين لم يزدهم نبوغهم في العلم إلا تواضعا .. أقبل على تأليف الكتب بروح غير الروح التي تدفع غيرهم إلى التصنيف والكتابة، فيقول فى بيان الأسباب التي دفعته إلى الكتابة : ه لم يزل العلماء في الأزمنة الخالية والأمم الماضية يكتبون الكتب مما يصنفون من صنوف العلم ووجوه الحكمة نظراً لمن بعدهم و للأجر بقدر الطاقة ورجاء أن يلحقهم من أجر ذلك ذخره، ويبقى
واحتسابا
ص ٩٢