اللسان العربي والإسلام - الطويل — الصفحة ٥٣

دولة الشعر ) ولهلم سبيتا ( كان يقبع فى جدران دار الكتب المصرية الماني خبيث ، نزل مصر ، وتعرف على الأحياء الشعبية ، ولغاتها الدارجة ، ذلكم هو « ولهلم سبيتا » خشى أن تستعيد اللغة العربية قوتها ، فألف كتابا سماه : قواعد اللغة العامية في .. كانت مصر . محاولة منه لتقعيد العامية ، لكن مقدمته كشفت سوء نيته ، ، وخبث الأمل طويته ، يقول فى مقدمته : وأخيرا سأجازف بالتصريح عن الذي راودنى على الدوام طول مدة الكتاب ، وهذا أمل جمع يتعلق بمصر نفسها ، وحس امرا هو بالنسبة لها والى شعبها يكاد يكون مسألة حياة أو موت ، فكل من عاش فترة طويلة في بلاد تتكلم العربية يعرف الى اى حد كبير تتأثر كل نواحى النشاط فيها بسبب الاختلاف الواسع بين لغة الحديث ، ولغة الكتاب ثم يواصل حديثه فيقول : وطريقة الكتابة العقيمة بحروف الهجاء المعقدة يقع عليها بالطبع اكبر قسط من اللوم في كل هذا ، هذا فلم يكن الأمر سهلا لو أتيح للطالب أن يكتب بلغة إن لم تكن هي لغة الحديث الشائعة فهى على كل حال ليست العربية الكلاسيكية القديمة بدلا من أن يجبر على الكتابة بلغة هي من الغرابة بالنسبة إلى الجيل الحالى من المصريين مثل غرابة اللاتينية بالنسبة للإيطاليين. وبالتزام الكتابة الكلاسيكية القديمة لا يمكن أن ينمو أدب حقيقى ، ويتطور ) (۱) هذه كلمات المصلح العبقري ) ولهلم سبيتا » في مقدمة كتابه ومع . (۱) راجع تاريخ الدعوة إلى العامية فى مصرد . نقوسة زكريا ، وراجع أباطيل وأسمار ص ١٦٢ ۰۳
ص ٥٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.