تأهل اللسان العربي قبل البعثة لأن يكون
وعاء للكتاب العزيز
أعبر هنا بكلمة «اللسان» دون كلمة «اللغة» ؛ لأن هذا هو المصطلح الذى اصطفاه الكتاب العزيز ، وهو التعبير الأمثل والأدق بلا ريب ؛ إذ يقول تعالى : وما أرسلنا من رسول إلا بلسان قومه (١) كما قال ومن آياته خلق السموات والأرض واختلاف ألسنتكم وألوانكم (۲) وسار القرآن الكريم على هذا النهج
يعدوه
•
لا
أما لفظ «اللغة» فيطلق على لغات القبائل كأن يقال : لغة قريش ، أو لغة تميم ، أو لغة أسد ، ونحو هذا ، ولفظ لهجة استحدت في القرون الأولى بعد الهجرة تعبيرا عن لغات القبائل :
6
ولم يكن لها وجود بهذا المعنى المعاصر قبل القرن الثالث الهجرى ، وقد ظهر اللسان العربي قبل الإسلام فى صورة لغات شتى للقبائل العربية التي كانت تضمها شبه الجزيرة العربية ، لكل لغة ألفاظها التي تختلف فى بعضها عن لغات القبائل الأخرى ، ولها طرائقها في التعبير ، ولها عيوبها الصوتية أيضاً ، وتختلف بعض القبائل عن
(1) سورة إبراهيم الآية ٤ . (۲) سورة الروم الآية ٢٢ .
۱۲
ص ١٢