unions against nature, to all kinas of moral and intellectual perversions. The zendo, their meeting away from Madrid. place, was located on the outskirts of the town of Gudalajara, not far The building was oriental with a touch of Japanese sobriety. I should admit I have always admired the beauty of the Japanese, the exact way of placing objects, the decorative economy, the irreality of the surroundings. In short, I felt comfortable and the place looked familiar. Needless to say, Ana Maria was just like all the other masters I had known – a nun, that is single... no children, no husband, no family or business duties, and yet giving advice to all and sundry in virtue of her union with THAT which is our real nature. I never came to establishing a closer relationship with her and almost every time we sat down to talk it was in order to argue or else I would submit myself to her opinions, which seemed to me somewhat arbitrary if we take into consideration that they would come from somebody who was beyond the right and the wrong, in continuous communion with that THAT. I subjected myself to all her prescriptions and recommendations for four years. I attended all the seminars my job allowed me to, and a lot more, in spite of the fact that it meant sitting for at least half an hour seventeen times a day, a devastating experience for one's knees and back. All that Japanese mysticism was seasoned with pictures of Jesus Christ on the cross, in perfect harmony with little sculptures of Buddha, and the mass celebrated each day of the seminar by some disciple-zen-priest. The absurd was growing in proportion to the familiarity and closeness to the events, which offered a better perspective from where to ponder over the background of all that. It looked rather grotesque to me but I did not knowwhat to do. I was surrounded by nuns and priests reading sutras of Buddha, maintaining at the same time their obedience to the Pope of Rome, which meant attending masses and taking care of their Eucharistic obligations, which meant that they fully recognized the fact of wine changing into Christ's blood and of the breadcrumbs into his flesh. On the other hand, they also readily maintained that Zen pulverized all the anthropological idea of God.
Offstage, pressed by the growing demand of some of the disciples, all those orientalized clergy resolved to the comfortable remedy of symbology. It would conveniently turn out that in spite of hundreds of thousands of people tortured and assassinated for having doubted all those axioms, it was now the matter of symbols, a secret code of talking about the son of God, his death on the cross, his double nature - human and divine, the nature of Mary - the mother of God, the holy spirit, the father... everything could be adapted to whatever came to be considered convenient. The cross got transformed into the ego where all the false associations and tendencies were to be crucified, the trinity was viewed as an esoteric equation in which number three represented this or that, everything seemed to be the same although expressed in a different way, and therefore the final, and superior, form of spirituality was to be brought about by the syncretism of all that, a sort of a Frankenstein with slanted eyes, dressed in a cassock and a turban.
The day came when I decided to convey to the Master all my worries and doubts
8
ص ١٤٣