دروس الدعوة الإسلامية في العصر المكي - اليوسف — الصفحة ١٤٣

خاتمة وتوصيات ومقترحات ١٤٣ نص القرآن أساسًا للدعوة؛ لأنه الخطاب الإلهيُّ للنفس البشرية، وحتى في أضعف الترجمات لمعاني القرآن الكريم، فإن القارئ الغربي يتلمس معاني لا يتلمسها في أي نص بشري آخر، وتتأثر أعماقه بهذه المعاني، ويهتز لها، ويتعامل مع القرآن بالجدية اللازمة التي تليق به . لقد ذكر مثل هذه الملاحظات كثير من الدعاة؛ منهم: محمد أسد المستشرق المعروف ويوسف إسلام المغني السابق المعروف، ومنهم البروفسور جوفري لانغ الرئيس السابق لجمعية الملحدين بجامعة سان فرانسسكو، ولهذا الأخير تَجرِبَة خاصة مع القرآن؛ إذ قدَّم له بعضُ الطلاب السعوديين بالجامعة نسخة من ترجمة للقرآن الكريم، طالعها بإمعان فأسلم ) ، وعاد يوصي بضرورة اتخاذ القرآن وحده دليلاً أكبر لتقديم الإسلام إلى الغربيين. (1) (۱) روى جوفري لانغ تفاصيل هذه التجربة في كتاب له بعنوان "صارع حتى تستسلم قال فيه : " واتخذتُ القرآن ،بجدية، فإنه لا يمكن قراءته بسهولة، فإما أن تكون لتَوِّك قد استسلمت له، أو أنك ستقاومه، فهو يحمل عليك، وكأن له حقوقا عليك بشكل مباشر وشخصي، فهو يجادلك، وينتقدك، ويخجلك، ويَتَحدَّاك، ومن حيث الظاهر يرسم خطوط المعركة، ولقد كنتُ على الطرف الآخر في المواجهة، ولم أكن في وضع أحسَد عليه، إذ بدا واضحا أن القرآن كان يعرفني أكثر مما أعرف نفسي، لقد كان القرآن يسبقني دوما في تفكيري، ويزيل الحواجز التي كنت قد بنيتها منذ سنوات وكان يخاطب تساؤلاتي، وفي كل ليلة كنت أضع أسئلتي واعتراضاتي ولكنني كنت أكتشف الإجابة في اليوم التالي، لقد قابلت نفسي وجها لوجه في صفحات القرآن، وكنت خائفا مما رأيت، كنتُ أشعر بالانقياد بحيث أشقُّ طريقي إلى الزاوية التي لم تحتوِ سوى خيار واحد، هو خيار الإسلام " . راجع بقية شهادته في : صارع حتى تستسلم " ، جوفري لانغ، دار ابن كثير، دمشق، ٢٠٠٤م. 6
ص ١٤٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.