الاستشراق بجامعة بون بألمانيا . وقد نشر هذا التعليق تحت عنوان «علي هامش
ما يقال عن الإسلام ) بمجلة الفكر الإسلامي المذكورة في العدد الرابع من السنة الثانية . وننشر هنا نص هذا التعليق ليطلع القارىء على وجهة نظر المستشرقين في الدفاع عن مواقفهم ، وليعلم المستشرقون أننا لا نحاول أن نحجب مثل هذا الدفاع عن قرائنا . فالموضوعية وتحرى الدقة العلمية هي هدفنا في كل ما نكتب ، ونأمل أن يأتى اليوم الذى يتسنى فيه للمستشرقين أن يدرسوا الإسلام بموضوعية وتجرد وبدون أحكام سابقة ووجهات نظر قبلية . وفيما يلى التعليق المشار إليه :
نشرت في العدد الحادى عشر ) السنة الأولى ( من مجلة الفكر الإسلامي الموقرة ، مقالة بعنوان « ما يقال الإسلام» للدكتور محمود حمدى زقزوق ، وتحتوى هذه المقاله على عرض لسكتاب ( عقائد الإسلام » و نقد له ، وهو لمستشرق ألماني اسمه هرمان اشتيجلكر ، وفيها يتكلم عن مؤلف هذا الكتاب وعن النواحى الإيجابية والسلبية فيه ويختمها ببعض الملاحظات .
D
التقييم
ومما يسعدني كمستشرق ألماني أن الفكر الإسلامي » تقصد بغير تجيز ما لدراسات المستشرقين وما عليها . ومما زادني تفاؤلا الأسلوب العلمي الصافي الذي اتبعه الدكتور زقزوق في مقالته الأنف ذكرها ، وهي مكتوبة بروح من التعاون العلمى المخلص والفهم العميق . هذا ومما أثار اهتمامي ودفعنى إلى إبداء رأيي الشخصي ليس في نقد کتاب هرمان اشتيجلكر، ولكن فى جملة صغيرة وردت في كلمة موجزة هيئة التحرير الفكر الإسلامي) كتبت كتمهيد لمقالة الدكتور زقزوق ، وهى كما يلي :
فالمستشرقون مهما بلغت دقتهم العلمية ، غرباء عن هذه الأمة في دينها وحياتها ومواطن اعتزازها ، وفي أعماقهم من رواسب العداوة بين الإسلام والاستعمار قديمه وحديثه ما يؤدى بهم إلى الكثير من الشطط والبعد عن مقتضى الحقيقة النزيهة ) .
قرأت هذه الجملة بشيء من الحزن والأسف لأنها تسيء إلى حد ما إلى
ص ٥٩