أساليب الاقناع وغسيل الدماغ — الصفحة ٥

مقدسة المغريب يعود الفضل في تعريب هذا الكتاب إلى الداعية الدكتور محمد أمين المصري رحمه الله ، فهو كان يلح علي بإخراج الكتاب، وكان واثقاً من أهميته وفائدته، كما أنه راجع قسماً من النص المعرب ، وكان له اقتراحـات مفيدة . ولا شك أن الكتاب يعتبر قديماً بالمقياس المعاصر، حيث إنه نشر أصلا في عام ١٩٦٣ م ، ثم أعيد طبعه مرات عديدة. ومما يشفع في نقله إلى القارىء العربي أن الكتاب أثبت إفادته على مدى هذه السنين الطويلة فطبع كثيراً دون تعديل. كما إن مكتبتنا بحاجة إلى أمثال هذه الكتب، فليخدم الكتاب وظيفته لبضع سنوات حتى يأتي من الأفكار ما يسبقه دقة وقوة . ومعرفة كيف تخاطب العقول والعواطف؟ وما مجالات التأثير فيها؟) من أهم واجبات المسلم المعاصر. وإذا ظن أن شعوره الطيب يكفيه عن متابعة أمثال هذه البحوث فهو حالم بعيد عن الواقع . ومن دواعي سرور المسلم التي يجنيها كفوائد إضافية - وإن لم تكن هي الهدف الرئيسي - ملاحظة كم تأخر العالم حتى تبنى شيئاً من الصدق والموضوعية في نقــل
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.