الاسلام والغرب الحاضر والمستقبل — الصفحة ٩١

الخواف من الإسلام في موقف الغرب من الإسلام قراءة في أوراق وأروقة مختلفة تركي علي الربيعو يتساءل الناقد الأدبي تزفيتان تودروف والذي تحول من « نقد النقد » إلى قراءة الأنتربولوجيا والتاريخ : لماذا يقود فهمنا للآخر إلى الاستيلاء عليه ، والاستيلاء إلى التدمير ، التدمير الذي لا يصبح ممكناً إلا بفضل ذلك الفهم على وجه التحديد ) . وهذا (1) ما يرعبه ؛ ولذلك فهو يهدي كتابه الموسوم بـ ( فتح أمريكا : مسألة الآخر ) إلى ( امرأة من المايا التهمتها الكلاب ) ويختتمه بالقول ( لقد ماتت امرأة من المايا ملتهمة من الكلاب ، وحكايتها التي لا تتجاوز عدة أسطر ، هي تكثيف لأحد الأشكال المتطرفة للعلاقة مع الآخر (۲) ولذلك فإن تودروف لا يمل من سرد الحكايات / الوثائق يحدوه هدف أن يجعل من التاريخ، تاريخ فتح أمريكا ، أمثولة بمعنى أنها تمثل صورة أمينة لعلاقة الغرب بالآخر ولذلك فهو يأمل من الغرب أن يتأمل نفسه ليكتشف التشابهات إلى جانب الاختلافات فعسى أن تتم معرفة الذات عبر معرفة الآخر . من وجهة نظر نعوم تشومسكي اللغوي البارز والذي تحول عن فقه اللغة إلى البحث عن العلامات الفارقة للحضارة الغربية المعاصرة، أن نهج التاريخ وطاعون الحضارة وعلى حد تعبيره لَمّا يزل مستمر (٣) وهذا ما ختم به كتابه الموسوم بـ ( إعاقة الديمقراطية ( ودشنه في كتابه الموسوم بـ ( الغزو المستمر ) . تشومسكي هو الآخر لا يمل الحفر في تاريخ الثقافة الغربية المعاصرة عن نهج التاريخ ، لذلك فهو يسوق لنا آلاف الوثائق التي تؤكد على أن الغزو ما زال مستمراً
ص ٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.