مقدمة المحرر
الإسلام والغرب ، الحاضر والمستقبل
تظهر كثافة الخطابات الراهنة حول العلاقة بين الشرق والغرب ، ماضيها وحاضرها ومستقبلها ، أن هذه العلاقة تحضر بقوة ، وتتغذى من الحالة الحضارية ( بأبعادها المتشعبة ) لكل منهما في مواجهة الآخر . ومع أن المصطلحين ( الشرق والغرب ( مصطلحان جغرافیان معنيان بدلالات ومفاهيم غير متسقة ، وقابلة للتأويل والنقض ، إلا أنهما يشكلان مدخلاً للكثير من الخطابات المتبادلة
·
فالتوصيف التعميمي للشرق والغرب لا يدل حقيقة على شرق متجانس أو غرب متجانس ، ولذلك فإنه توصيف يفتقد الدقة ، ولكن عندما نتناول الإسلام والغرب کثنائية ، فإن التوصيف يميل إلى الدقة ، مع أن التضاد المتوهم بينها ليس تضاداً شاملاً ، وكذلك فإن كون المصطلح الأول دينياً والثاني جغرافياً ، لا يمنع اتخاذها كمدخل لقراءة العلاقة بين عالمين لكل منهما تنوعه الهائل .
ومع قسوة هذا التصنيف الثنائي المتضاد بالنسبة إلى عالم الإسلام ، إذ إنه يحيل إلى ثنائيات أخرى ) كالتقدم والتخلف ، الهيمنة والتبعية ، .. ) ، إلا أنه توصيف هام
وإشكالي وإن كان اختزالياً إلى حد بعيد
فالتباين موجود وأساسي ولعله يتجلى من خلال خطابات كل طرف من طرفي هذه الثنائية تجاه الطرف الآخر ، مع الانتباه إلى تباين الخطاب داخل كل طرف بحد ذاته . وهذه الثنائية ( الإسلام والغرب ( طرحت منذ وقت طويل .. إلا أن عقد التسعينات من القرن العشرين صعد هذه الثنائية لأسباب عديدة منها : انهيار الأنظمة الشمولية في أوربة الشرقية ، والنظام العالمي الجديد وحيد القطبية ، والإرهاصات
ص ٧