اللقاء الثاني للشيخ ديدات
ويقول مدير المناظرة : نشكركم أيها المستمعون . والآن فليتفضل المستر ديدات . وينهض العلامة أحمد ديدات عن مقعده ليقدم تعليقه الختامي وملاحظاته تصفيق هائل من الحاضرين وهتاف : الله أكبر . الله مع
أكبر .
ويشير نحوهم
العلامة
ديدات إشارة لطيفة هادئة براحة يده ،
فيتوقف
الهدير ، إذ يقول لهم العلامة مع إشارته اللطيفة الهادئة تلك ، يقول لهم : الهدوء من فضلكم . أشكركم جزيل الشكر . ويسود هدوء ! ويقول مدير المناظرة : والآن فليتفضل المستر ديدات . نشكركم جزيل الشكر . ويصل العلامة ديدات إلى مكبر الصوت
ويقول العلامة ديدات : لو بدأنا بما اقتبسه الأخ ( شروش ) من إنجيل(١) يوحنا عندما كان يسوع يرد على فيلبس قائلاً : « الذي رآني فقد رأى الآب ( ) يوحنا ١٤ : ٩ ( نجد أن مثل هذه المقولة عندما تُنتَزَعُ عن سياقها ، وتفهم على معناها الحقيقى تجعل المسيحيين يعتقدون خطاً أن له أب . ولكن لو نظرنا إلى السياق مرة واحدة لوجدنا في ذلك سلسلة من
سوء
الفهم
•
عیسی
إن سوء الفهم يبدأ مع بداية الأصحاح الرابع عشر (٢) من إنجيل يوحنا ويستمر . إن المسيح مع بداية الأصحاح يخبر الحواريين أنه سيذهب : « أنا أمضى لأعدَّ لكم مكاناً ) ( يو ١٤ : (٢ ) . ولذلك يقول الحواريون على لسان توما : « يا سيد لسنا نعلم أين تذهب . فكيف نقدر أن نعرف الطريق » ؟ قال له يسوع : « أنا هو الطريق والحق والحياة ) ( يو ١٤ : ٥ - ٦] . ولكن الحواريين أخطئوا الفهم : المسيح يحدثهم عن طريق الحق والحياة ،
:
(1) ... وحتى يتضح السياق نضع بين يدى القارىء بداية الأصحاح الرابع عشر ، نرجو أن يتفضل بقراءته ليتضح له كيف يخرجون النص ( عن السياق ) ولا يستخرجون النص ( من » السياق . وليتضح كيف يخلطون بين الحقيقة والمجاز . ( المترجم )
(۲) منذ أول كلمة من كلمات الأصحاح يتكلم المسيح على سبيل المجاز وليس على سبيل الحقيقة وفي بيت أبي منازل كثيرة . أنا أمضى لأعد لكم مكاناً .. إلخ ) (المترجم)
۸۷
ص ٨٧