مناظرة العصر بين العلامة أحمد ديدات والقس الدكتور أنيس شروش - ديدات — الصفحة ٦١

والعهد الجديد ( يمكن أن نَجدَ بها عيسى عليه السلام يقول : ( أنا إله » أو يقول : ( اعبدونى » ! أين هي ؟ إننى أكون سعيداً لو أطلعنى أى شخص على مثل هذه الجملة التي يقول فيها عيسى عن نفسه ومن بين شفتيه : ( أنا إله » ! أو يقول : اعبدونى ) ! وأنا - كرجل مسلم - أؤمن أن المسيح عيسى ابن مريم عليه السلام كان رسولاً من رُسُل الله المُكرمين المعظمين . ونحن المسلمون نؤمن أن عيسى عليه السلام ولد بطريقةٍ مُعجزةٍ . ونؤمن أنه هو المسيح . ونؤمن أنه كان يُحيى الموتى . بإِذْنِ الله وبقوة الله . والاختلاف الجوهري الوحيد بين المسلم والمسيحى إنما يكمن في نقطة واحدة ألا وهى(۱) ألوهية عيسى . Diety of Jesus ولهذا السبب أيها الإخوة والأخوات طال بحثى وانتظارى للعثور على جملة واحدة نطق بها عيسى بنفسه يقول فيها : ( أنا إله ، أو يقول فيها : اعبدونى ) . وكنت أرجو أن يقدم لنا الدكتور ( شروش ( مثل هذه الجملة القصيرة ، ولكنه لم يفعل (۲) والشيء الوحيد الذي جاء به مقترباً هذا الذي كنا من نرجوه ولازلنا نطلبه هو ما اقتبسه الدكتور ) شروش ( من سفر رؤيا يوحنا اللاهوتي إذ أورد ( يوحنا اللاهوتى ) على لسان المسيح قوله : ( أنا الألف والياء » أى ( أنا الأول والآخر » 1 رؤيا يوحنا اللاهوتى ٢١ : ضمن ٦] ولو افترضنا صدق رواية يوحنا اللاهوتى وأن هذه كانت كلمات عيسى فإن هذه المقولة إنما كانت ضمن حلم كان قد ارتاه يوحنا اللاهوتى(۳). (۱) نقاط الاختلاف الأخرى يمكن حلها أو تَنْحَلُ مِنْ تلقاءِ نفسها لو أمكن إزالة الاختلاف فيما يتعلق بألوهية عيسى . (المترجم) (۲) من المستحيل - فيما نرى - أن يأتى أحد بمثل هذه الجملة . أولاً : لأن عيسى عليه السلام لم يقلها بنفسه . ثانياً : لأن من حَرّفوا وبدلوا لم يكن من بينهم أحد - فى زمان التحريف والتبديل - يجرؤ على مثل هذا البهتان العظيم . ثالثاً : لأن الإنجيل كله بعهده القديم وعهده الجديد إنما هو مُصَاعٌ بصيغة الكلام غير المباشر Indirect Speech ( المترجم ) . (۳) يقصد العلامة أن يوحنا اللاهوتى لم ير المسيح عليه السلام في الحقيقة . ولم ير يوحنا اللاهوتى المسيح في الواقع الفعلي لأنه لم يعش زمن المسيح إطلاقاً . فلا يمكن - بوضوح أن يكون هذا القول الذي ينسبه يوحنا اللاهوتى إلى المسيح قولاً صَدَرَ فِعْلاً عن المسيح عليه السلام . ( المترجم ) . 7
ص ٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.