مناظرة العصر بين العلامة أحمد ديدات والقس الدكتور أنيس شروش - ديدات — الصفحة ٥٠

وليس أحد صعد (۱) إلى السماء إلا الذى نزل من السماء ابن الإنسان الذي هو في السماء » [ يوحنا ٣ : ١٣] (۱) الكلام على سبيل المجاز وليس على سبيل الحقيقة . والنص منتزع من السياق بطريقة خاطئة مخلة بالمعنى كل الإخلال . إنه أشبه بمن يقول إن القرآن الكريم يقول والعياذ بالله «لا تقربوا الصلاة ...» ولا يكمل الآية الكريمة تكملتها التي أنزلها الله سبحانه وتعالى بقوله : وأنتم سكارى . وهذا النص مثل واضح للخلط الذى ينشأ بسبب نزع النص من سياقه ، ولذلك نفرد الصفحتين التاليتين لنثبت عليهما السياق الذي انتزع منه الدكتور (شروش النص الذى استشهد به خطأ على أن المسيح صعد إلى السماء ونزل من السماء . ونكتفى هنا مؤقتاً بذكر بداية الأصحاح الثالث من إنجيل يوحنا ، يقول : «كان إنسان من الفريسيين اسمه ينقود يموس رئيساً لليهود . هذا جاء إلى يسوع ليلاً وقال له : يا معلم نعلم أنك قد أتيت من الله مُعَلَّماً لأنه ليس أحد يقدر أن يعمل هذه الآيات التي أنت تعمل إن لم يكن الله معه . أجاب يسوع وقال الحق الحق أقول لك إن كان أحد لا يولد من فوق لا يقدر أن يرى ملكوت الله . قال له ينقو ديموس : كيف يمكن للإنسان أن يولد وهو شيخ ؟ ، وتأمل كيف يولد الإنسان وهو شيخ ؟ » ( المترجم ) ٥٠
ص ٥٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.